معالم التنزيل/ البغوي · Ar-Ra'd · Verset 16

معالم التنزيل/ البغوي

(ت 516 هـ)

Sourate
Ar-Ra'd
Verset
16 / 43
Langue du livre
Arabe
قُلۡ مَن رَّبُّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ قُلِ ٱللَّهُۚ قُلۡ أَفَٱتَّخَذۡتُم مِّن دُونِهِۦٓ أَوۡلِيَآءَ لَا يَمۡلِكُونَ لِأَنفُسِهِمۡ نَفۡعٗا وَلَا ضَرّٗاۚ قُلۡ هَلۡ يَسۡتَوِي ٱلۡأَعۡمَىٰ وَٱلۡبَصِيرُ أَمۡ هَلۡ تَسۡتَوِي ٱلظُّلُمَٰتُ وَٱلنُّورُۗ أَمۡ جَعَلُواْ لِلَّهِ شُرَكَآءَ خَلَقُواْ كَخَلۡقِهِۦ فَتَشَٰبَهَ ٱلۡخَلۡقُ عَلَيۡهِمۡۚ قُلِ ٱللَّهُ خَٰلِقُ كُلِّ شَيۡءٖ وَهُوَ ٱلۡوَٰحِدُ ٱلۡقَهَّٰرُ
Dis: "Qui est le Seigneur des cieux et de la terre?" Dis: "Allah". Dis: "Et prendrez-vous en dehors de Lui, des maîtres qui ne détiennent pour eux-mêmes égales, les ténèbres et la lumière? Ou donnent-ils à Allah des associés qui créent comme Sa création au point que les deux créations se soient confondues à eux? Dis: "Allah est le Créateur de toute chose, et c'est Lui l'Unique, le Dominateur suprême".
Qoul man rabbou as-samâwâti wal'ardi qouli allâhou qoul 'afattakhadhtoum min doûnihi 'aouliyâ'a lâ yamlikoûna li'anfoussihim naf'an walâ darran qoul hal yastaouî al-'a'mâ walbassîrou 'am hal tastaouî adh-dhouloumâtou wannoûrou 'am dja'aloû lillâhi chourakâ'a khalaqoû kakhalqihi fatachâbaha al-khalqou 'alaïhim qouli allâhou khâliqou koulli chaï'in wahouwa al-wâhidou al-qahhârou
قوله تعالى: { قُلْ مَن رَّبُّ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلأَرْضِ } ، أي: خالقُهما ومدبِّرهما فسيقولون الله، لأنهم يقرُّون بأنَّ الله خالقهم وخالق السموات والأرض، فإذا أجابوك فقُل أنت أيضاً يامحمد: " الله ".
ورُوي أنه لما قال هذا للمشركين عطفوا عليه فقالوا: أَجِبْ أنت، فأمره الله عزّ وجلّ فقال: { قُلِ ٱللَّهُ }.
ثم قال الله لهم إلزاماً للحجة: { قُلْ أَفَٱتَّخَذْتُمْ مِّن دُونِهِ أَوْلِيَآءَ } ، معناه: إنكم مع إقراركم بأن الله خالق السموات والأرض اتخذتم من دونه أولياء فعبدتموها من دون الله، يعني: الأصنام، وهم { لاَ يَمْلِكُونَ لأَنْفُسِهِمْ نَفْعاً وَلاَ ضَرّاً } ، فكيف يملكون لكم؟
ثم ضرب لهم مثلاً فقال: { قُلْ هَلْ يَسْتَوِى ٱلأَعْمَىٰ وَٱلْبَصِيرُ } ، كذلك لا يستوي الكافر والمؤمن، { أَمْ هَلْ تَسْتَوِى } ، قرأ حمزة والكسائي وأبو بكر { يستوي } بالياء، وقرأ الآخرون بالتاء لأنه لا حائل بين الاسم والفعل المؤنث. { ٱلظُّلُمَـٰتُ وَٱلنُّورُ } ، أي: كما لا يستوي الظلمات والنور لا يستوي الكفر والإِيمان.
{ أَمْ جَعَلُواْ } ، أي: جعلوا، { لِلَّهِ شُرَكَآءَ خَلَقُواْ كَخَلْقِهِ فَتَشَابَهَ ٱلْخَلْقُ عَلَيْهِمْ } ، أي: اشتبه ما خلقوه بما خلقه الله تعالى فلا يدرون ما خلق الله وما خلق آلهتهم.
{ قُلِ ٱللَّهُ خَـٰلِقُ كُلِّ شَىْءٍ وَهُوَ ٱلْوَاحِدُ ٱلْقَهَّـٰرُ }.
ثم ضرب الله تعالى مثلين للحق والباطل، فقال عزّ وجلّ:
{ أَنَزَلَ }.
Retour en haut