تفسير القرآن/ ابن عبد السلام · Al-Anbiyaa · Verset 83

تفسير القرآن/ ابن عبد السلام

(ت 660 هـ)

Sourate
Al-Anbiyaa
Verset
83 / 112
Langue du livre
Arabe
۞وَأَيُّوبَ إِذۡ نَادَىٰ رَبَّهُۥٓ أَنِّي مَسَّنِيَ ٱلضُّرُّ وَأَنتَ أَرۡحَمُ ٱلرَّٰحِمِينَ
Et Job, quand il implora son Seigneur: "Le mal m'a touché. Mais Toi, tu es le plus miséricordieux des miséricordieux" !
Wa'aïyoûba 'idh nâdâ rabbahou 'annî mas-saniya ad-dourrou wa'anta 'arhamou ar-râhimîna
{ وَأَيُّوبَ } كان ذا مال وولده فهلك ماله، ومات أولاده، ثم بُلي في بدنه فقرح وسعى فيه الدود واشتد بلاؤه فطرح على مزبلة بني إسرائيل ولم يبقَ أحدٌ يدنو منه إلا امرأته. { الضُّرُّ } المرض، أو البلاء الذي بجسده حتى كانت الدود تسقط منه فيردها ويقول كُلي مما رزقك الله، أو الشيطان لقوله{ مَسَّنِىَ ٱلشَّيْطَانُ بِنُصْبٍ } [ص: 41]، أو وثب ليصلي فلم يقدر فقال: { مَسَّنِىَ الضُّرُّ } إخباراً عن حاله لا شكوى لبلائه، أو انقطع عنه الوحي أربعين يوماً فخاف هجران ربه فقال: { مَسَّنِىَ الضُّرُّ وَأَنتَ أَرْحَمُ } تقديره أيمسني الضر وأنت أرحم الراحمين، أو أنت أرحم بي أن يمسني الضر، أو قاله استقالة من ذنبه ورغباً إلى ربه، أو شكا ضره استعطافاً لرحمته وكشف بلائه.
Retour en haut