تيسير التفسير/ اطفيش · Al-Anbiyaa · Verset 94

تيسير التفسير/ اطفيش

(ت 1332 هـ)

Sourate
Al-Anbiyaa
Verset
94 / 112
Langue du livre
Arabe
فَمَن يَعۡمَلۡ مِنَ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَهُوَ مُؤۡمِنٞ فَلَا كُفۡرَانَ لِسَعۡيِهِۦ وَإِنَّا لَهُۥ كَٰتِبُونَ
Quiconque fait de bonnes oeuvres tout en étant croyant, on ne méconnaîtra pas son effort, et Nous le lui inscrivons [à son actif].
Faman ya'mal mina as-sâlihâti wahouwa mou'minoun falâ koufrâna lissa'yihi wa'innâ lahou kâtiboûna
{ فَمَن يعْمل من الصالحات } قدراً واجباً من الصالحات أو زاد أو بعض الصالحات، وهو الواجب أو مع زيادة { وهُو مُؤمنْ } بما يجب الإيمان به { فَلا كُفْرانَ } لا حرمان ولا جحود، كما أنى حرمت على عبادى الكفر بى وجحود نعمتى، وهذا تأكيد عظيم فى الثواب { لسَعْيه } لثواب سَعْيه أى عمله { وإنَّا له } أى لسعيه، وهذا أولى من أن يقال: الهاء عائد الى من على معنى أنه لا ننساه، ولا يلتبس علينا، كما يكتب أسماء الجند فى بعض الأحيان { كاتبون } فى اللوح المحفوظ بقدرتنا، أو بالملائكة فى الصحف.
Retour en haut