تيسير التفسير/ اطفيش · Al-Anbiyaa · வசனம் 94

تيسير التفسير/ اطفيش

(ت 1332 هـ)

ஸூரா
Al-Anbiyaa
வசனம்
94 / 112
நூலின் மொழி
அரபு
فَمَن يَعۡمَلۡ مِنَ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَهُوَ مُؤۡمِنٞ فَلَا كُفۡرَانَ لِسَعۡيِهِۦ وَإِنَّا لَهُۥ كَٰتِبُونَ
எனவே, எவர் முஃமினாக, நல்ல அமல்களை செய்கிறாரோ அவருடைய முயற்சி வீணாகி விடாது. நிச்சயமாக நாமே அதை (அவருக்காக)ப் பதிவு செய்து வைக்கிறோம்.
ஃபமன் ய’மல் மின அஸ்ஸாலிஹாதி வஹுவ மு'மினுன் ஃபலா குஃப்ரான லிஸ’யிஹி வ'இன்னா லஹு காதிபூன
{ فَمَن يعْمل من الصالحات } قدراً واجباً من الصالحات أو زاد أو بعض الصالحات، وهو الواجب أو مع زيادة { وهُو مُؤمنْ } بما يجب الإيمان به { فَلا كُفْرانَ } لا حرمان ولا جحود، كما أنى حرمت على عبادى الكفر بى وجحود نعمتى، وهذا تأكيد عظيم فى الثواب { لسَعْيه } لثواب سَعْيه أى عمله { وإنَّا له } أى لسعيه، وهذا أولى من أن يقال: الهاء عائد الى من على معنى أنه لا ننساه، ولا يلتبس علينا، كما يكتب أسماء الجند فى بعض الأحيان { كاتبون } فى اللوح المحفوظ بقدرتنا، أو بالملائكة فى الصحف.
மேலே செல்