أيسر التفاسير/ د. أسعد حومد · Al-Anbiyaa · Verset 98

أيسر التفاسير/ د. أسعد حومد

(ت 2011م)

Sourate
Al-Anbiyaa
Verset
98 / 112
Langue du livre
Arabe
إِنَّكُمۡ وَمَا تَعۡبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ حَصَبُ جَهَنَّمَ أَنتُمۡ لَهَا وَٰرِدُونَ
"Vous serez, vous et ce que vous adoriez en dehors d'Allah, le combustible de l'Enfer, vous vous y rendrez tous.
'innakoum wamâ ta'boudoûna min doûni allâhi hassabou djahannama 'antoum lahâ wâridoûna
{ وَارِدُونَ }
(98) - وَيُخَاطِبُ الله تَعَالَى مُشْرِكِي قُرَيْشٍ قَائِلاً لَهُمْ: إِنَّهُمْ وَالأَصْنَامَ التي يَعْبِدُونَهَا سَيَكُونُونَ جَمِيعاً وَقُوداً لِنَارِ جَهَنَّمَ، وَسَيَدْخُلُونَهَا يُقْذَفُونَ فِيها قَذْفاً كَمَا تُقْذَفُ النَّوَاةُ والحَصَاةُ.
(وَقُرِيءَ أيضاً (حَطَبُ جَهَنَّمَ)، وَاللَّفْظَانٍِ مُتَقَارِبَان فِي المَعْنَى).
حَصَبُ جَهَنَّمَ - حَطَبُها وَوَقُودُها، أو مَا يُلْقَى فِيهَا إِلْقَاءً
لَهَا وَارِدُونَ - مُقدِمُون عَلَيْهَا، أَوْ دَاخِلُونَ فِيهَا.
Retour en haut