انوار التنزيل واسرار التأويل/ البيضاوي · Al-Anbiyaa · Verset 58

انوار التنزيل واسرار التأويل/ البيضاوي

(ت 685 هـ)

Sourate
Al-Anbiyaa
Verset
58 / 112
Langue du livre
Arabe
فَجَعَلَهُمۡ جُذَٰذًا إِلَّا كَبِيرٗا لَّهُمۡ لَعَلَّهُمۡ إِلَيۡهِ يَرۡجِعُونَ
Il les mit en pièces, hormis [la statue] la plus grande. Peut-être qu'ils reviendraient vers elle.
Fadja'alahoum djoudhâdhan 'illâ kabîran lahoum la'allahoum 'ilaïhi yardji'oûna
{ فَجَعَلَهُمْ جُذَاذاً } قطاعاً فعال بمعنى مفعول كالحطام من الجذ وهو القطع. وقرأ الكسائي بالكسر وهو لغة، أو جمع جذيذ كخفاف وخفيف. وقرىء بالفتح و { جذذاً } جمع جذيذ وجذذاً جمع جذة. { إِلاَّ كَبِيراً لَّهُمْ } للأصنام كسر غيره واستبقاه وجعل الفأس على عنقه. { لَعَلَّهُمْ إِلَيْهِ يَرْجِعُونَ } لأنه غلب على ظنه أنهم لا يرجعون إلا إليه لتفرده واشتهاره بعداوة آلهتهم فيحاجهم بقوله: { بَلْ فَعَلَهُ كَبِيرُهُمْ } فيحجهم، أو أنهم يرجعون إلى الكبير فيسألونه عن كاسرها إذ من شأن المعبود أن يرجع إليه في حل العقد فيبكتهم بذلك، أو إلى الله أي { يَرْجِعُونَ } إلى توحيده عند تحققهم عجز آلهتهم.
Retour en haut