انوار التنزيل واسرار التأويل/ البيضاوي · Al-Anbiyaa · Verset 57

انوار التنزيل واسرار التأويل/ البيضاوي

(ت 685 هـ)

Sourate
Al-Anbiyaa
Verset
57 / 112
Langue du livre
Arabe
وَتَٱللَّهِ لَأَكِيدَنَّ أَصۡنَٰمَكُم بَعۡدَ أَن تُوَلُّواْ مُدۡبِرِينَ
Et par Allah! Je ruserai certes contre vos idoles une fois que vous serez partis".
Watallâhi la'akîdanna 'asnâmakoum ba'da 'an touwalloû moudbirîna
{ وَتَٱللَّهِ } وقرىء بالباء وهي الأصل والتاء بدل من الواو المبدلة منها وفيها تعجب. { لأَكِيدَنَّ أَصْنَـٰمَكُمْ } لأجتهدن في كسرها، ولفظ الكيد وما في التاء من التعجب لصعوبة الأمر وتوقفه على نوع من الحيل. { بَعْدَ أَن تُوَلُّواْ } عنها. { مُّدْبِرِينَ } إلى عيدكم ولعله قال ذلك سراً.
Retour en haut