انوار التنزيل واسرار التأويل/ البيضاوي · Al-Anbiyaa · Аят 57

انوار التنزيل واسرار التأويل/ البيضاوي

(ت 685 هـ)

Сура
Al-Anbiyaa
Аят
57 / 112
Язык книги
Арабский
وَتَٱللَّهِ لَأَكِيدَنَّ أَصۡنَٰمَكُم بَعۡدَ أَن تُوَلُّواْ مُدۡبِرِينَ
Ибрахим подумал: «Клянусь Аллахом! Я непременно замыслю хитрость против ваших идолов, когда вы уйдете и отвернетесь».
Ваталлаахи ла'акииданна 'аснаамакум ба’да 'ан туваллуу мудбириина
{ وَتَٱللَّهِ } وقرىء بالباء وهي الأصل والتاء بدل من الواو المبدلة منها وفيها تعجب. { لأَكِيدَنَّ أَصْنَـٰمَكُمْ } لأجتهدن في كسرها، ولفظ الكيد وما في التاء من التعجب لصعوبة الأمر وتوقفه على نوع من الحيل. { بَعْدَ أَن تُوَلُّواْ } عنها. { مُّدْبِرِينَ } إلى عيدكم ولعله قال ذلك سراً.
Наверх