جامع البيان في تفسير القرآن/ الطبري · Al-Anbiyaa · आयत 40

جامع البيان في تفسير القرآن/ الطبري

(ت 310 هـ)

सूरह
Al-Anbiyaa
आयत
40 / 112
किताब की भाषा
अरबी
بَلۡ تَأۡتِيهِم بَغۡتَةٗ فَتَبۡهَتُهُمۡ فَلَا يَسۡتَطِيعُونَ رَدَّهَا وَلَا هُمۡ يُنظَرُونَ
Nay, it may come to them all of a sudden and confound them: no power will they have then to avert it, nor will they (then) get respite.
बल् त'तीहिम् बग़्ततन् फ़तब्हतुहुम् फ़ला यस्तती’ऊन रद्दहा वला हुम् युन्ज़रून
يقول تعالـى ذكره: لا تأتـي هذه النار التـي تلفح وجوه هؤلاء الكفـار الذين وصف أمرهم فـي هذه السورة حين تأتـيهم عن علـم منهم بوقتها، ولكنها تأتـيهم مفـاجأة لا يشعرون بـمـجيئها { فتَبْهَتُهُمْ } يقول: فتغشاهم فجأة، وتلفح وجوههم معاينة كالرجل يبهت الرجل فـي وجهه بـالشيء، حتـى يبقـى الـمبهوت كالـحيران منه. { فلاَ يَسْتَطِيعُونَ رَدَّها } يقول: فلا يطيقون حين تبغتهم فتبهتهم دفعها عن أنفسهم. { وَلا هُمْ يُنْظَرُونَ } يقول: ولا هم وإن لـم يطيقوا دفعها عن أنفسهم يؤخرون بـالعذاب بها لتوبة يحدثونها وإنابة ينـيبون، لأنها لـيست حين عمل وساعة توبة وإنابة، بل هي ساعة مـجازاة وإثابة.
ऊपर जाएँ