معالم التنزيل/ البغوي · Ar-Room · Ayah 28

معالم التنزيل/ البغوي

(ت 516 هـ)

Surah
Ar-Room
Ayah
28 / 60
Asụsụ Tafsir
Arabik
ضَرَبَ لَكُم مَّثَلٗا مِّنۡ أَنفُسِكُمۡۖ هَل لَّكُم مِّن مَّا مَلَكَتۡ أَيۡمَٰنُكُم مِّن شُرَكَآءَ فِي مَا رَزَقۡنَٰكُمۡ فَأَنتُمۡ فِيهِ سَوَآءٞ تَخَافُونَهُمۡ كَخِيفَتِكُمۡ أَنفُسَكُمۡۚ كَذَٰلِكَ نُفَصِّلُ ٱلۡأٓيَٰتِ لِقَوۡمٖ يَعۡقِلُونَ
He does propound to you a similitude from your own (experience): do ye have partners among those whom your right hands possess, to share as equals in the wealth We have bestowed on you? Do ye fear them as ye fear each other? Thus do we explain the Signs in detail to a people that understand.
daraba lakum masalan min ʼanfusikum hal lakum min maa malakat ʼaymaanukum min shurakaaʼa fii maa razaknaakum faʼantum fiihi sawaaʼun tahaafuunahum kahiifatikum ʼanfusakum kazaalika nufassilu alʼaayaati likawmin ya‘kiluuna
{ ضَرَبَ لَكُمْ مَّثَلاً مِّنْ أَنفُسِكُمْ } ، أي: بيَّن لكم شبهاً بحالكم، وذلك المثل من أنفسكم، ثم بيّن المثل فقال: { هَلْ لَّكُمْ مِّن مَّا مَلَكَتْ أَيْمَـٰنُكُمْ } ، أي: عبيدكم وإمائكم، { مِّن شُرَكَآءَ فِى مَا رَزَقْنَـٰكُمْ } ، من المال، { فَأَنتُمْ } ، وهم، { فِيهِ سَوَآءٌ } ، أي: هل يشارككم عبيدكم في أموالكم التي أعطيناكم، { تَخَافُونَهُمْ كَخِيفَتِكُمْ أَنفُسَكُمْ } ، أي: تخافون أن يشاركوكم في أموالكم ويقاسموكم كما يخاف الحرّ شريكه الحرّ في المال يكون بينهما أن ينفرد فيه بأمر دونه، وكما يخاف الرجل شريكه في الميراث، وهو يحب أن ينفرد به.
قال ابن عباس: تخافونهم أن يرثوكم كما يرث بعضكم بعضاً فإذا لم تخالفوا هذا من مماليككم ولم ترضوا ذلك لأنفسكم، فكيف رضيتم أن تكون آلهتكم التي تعبدونها شركائي وهم عبيدي؟. ومعنى قوله: " أنفسكم " ، أي: أمثالكم من الأحرار كقوله:{ ظَنَّ ٱلْمُؤْمِنُونَ وَٱلْمُؤْمِنَـٰتُ بِأَنفُسِهِمْ خَيْراً } [النور: 12], أي: بأمثالهم.
{ كَذَلِكَ نُفَصِّلُ ٱلأَيَـٰتِ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ } ، ينظرون إلى هذه الدلائل بعقولهم.
Laghachi n’elu nkọwa Kuran