الكشاف/ الزمخشري · Al-Ahqaf · Ayah 3

الكشاف/ الزمخشري

(ت 538 هـ)

Surah
Al-Ahqaf
Ayah
3 / 35
Asụsụ Tafsir
Arabik
مَا خَلَقۡنَا ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ وَمَا بَيۡنَهُمَآ إِلَّا بِٱلۡحَقِّ وَأَجَلٖ مُّسَمّٗىۚ وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ عَمَّآ أُنذِرُواْ مُعۡرِضُونَ
We created not the heavens and the earth and all between them but for just ends, and for a Term Appointed: But those who reject Faith turn away from that whereof they are warned.
maa halaknaa assamaawaati walʼarda wamaa baynahumaa ʼillaa bilhakki waʼajalin musamman wallaziina kafaruu ‘ammaa ʼunziruu mu‘riduuna
{ إِلاَّ بِٱلْحَقِّ } إلا خلقاً ملتبساً بالحكمة والغرض الصحيح و بتقدير { أَجَلٍ مُّسَمًّى } ينتهىٰ إليه وهو يوم القيامة { وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ عَمَّا أُنذِرُواْ } من هول ذلك اليوم الذي لا بد لكل خلق من انتهائه إليه { مُعْرِضُونَ } لا يؤمنون به ولا يهتمون بالاستعداد له. ويجوز أن تكون ما مصدرية، أي عن إنذارهم ذلك اليوم.
Laghachi n’elu nkọwa Kuran