التبيان الجامع لعلوم القرآن/ الطوسي · Ar-Ra'd · Ayah 34

التبيان الجامع لعلوم القرآن/ الطوسي

(ت 460 هـ)

Surah
Ar-Ra'd
Ayah
34 / 43
Asụsụ Tafsir
Arabik
لَّهُمۡ عَذَابٞ فِي ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَاۖ وَلَعَذَابُ ٱلۡأٓخِرَةِ أَشَقُّۖ وَمَا لَهُم مِّنَ ٱللَّهِ مِن وَاقٖ
For them is a penalty in the life of this world, but harder, truly, is the penalty of the Hereafter: and defender have they none against Allah.
lahum ‘azaabun fii alhayaati addun-yaa wala‘azaabu alʼaahirati ʼashakku wamaa lahum mina allaahi min waakin
في هذه الآية إِخبار منه تعالى ان لهؤلاء الكفار الذين وصفهم { لهم عذاب في الحياة الدنيا } وهو ما يفعل بهم من القتل والاسترقاق وسبي الذراري والاموال. ويجوز ان يريد ما يفعله الله بكثير منهم من الآلام العظيمة على وجه العقوبة. ثم قال { ولعذاب الآخرة أشق } اي اشد مشقة, والمشقة: غلظ الامر على النفس بما يكاد يصدع القلب.
وقوله { وما لهم من الله من واق } اي ليس لهم من عذاب الله من يمنعهم منه. والواقي المانع، وهو الفاعل للوقاية، والوقاية الحجر بما يدفع الاذية، وقاه يقيه وقاية، فهو واق، ووقَّاه توقية.
Laghachi n’elu nkọwa Kuran