أيسر التفاسير/ د. أسعد حومد · Al-Anbiyaa · Ayah 42

أيسر التفاسير/ د. أسعد حومد

(ت 2011م)

Surah
Al-Anbiyaa
Ayah
42 / 112
Asụsụ Tafsir
Arabik
قُلۡ مَن يَكۡلَؤُكُم بِٱلَّيۡلِ وَٱلنَّهَارِ مِنَ ٱلرَّحۡمَٰنِۚ بَلۡ هُمۡ عَن ذِكۡرِ رَبِّهِم مُّعۡرِضُونَ
Say: "Who can keep you safe by night and by day from (the Wrath of) ((Allah)) Most Gracious?" Yet they turn away from the mention of their Lord.
kul man yaklaʼukum billayli wannahaari mina arrahmaani bal hum ‘an zikri rabbihim mu‘riduuna
{ بِٱلْلَّيْلِ }
(42) - سَلْ يَا مُحَمَّدُ هَؤُلاَءِ المُسْتَهْزِئِينَ: مَنْ يَسْتَطِيعُ أَنْ يَحْفَظَهُمْ مِنَ الرَّحْمَنِ إنْ أرَادَ أَنْ يُنْزِلَ بِهِمْ عَذَابَهُ فِي اللَّيْلِ أَثْنَاءَ نَوْمِهِمْ، وَفِي النَّهَارِ أَثْنَاءَ سَعْيِهِمْ فِي أُمُورِ مَعَاشِهِم؟ إِنَّهُ لاَ أَحَدَ يَسْتَطِيعُ ذَلِكَ، وَلَكِنَّ هَؤُلاَءِ قَدْ أَلْهَتْهُمُ النِّعَمُ عَنْ مَعْرِفَةِ المُنْعِمِ وشُكْرِهِ، فَلاَ يَذْكُرونَ اللهَ حَتَّى يَخَافُوا بَأسَهُ.
يَكْلَؤُكُمْ - يَحْفَظُكُمْ وَيَحْرُسُكُمْ.
Laghachi n’elu nkọwa Kuran