التسهيل لعلوم التنزيل / ابن جزي الغرناطي · Al-Baqara · Ayah 116

التسهيل لعلوم التنزيل / ابن جزي الغرناطي

(ت 741 هـ)

Surah
Al-Baqara
Ayah
116 / 286
Asụsụ Tafsir
Arabik
وَقَالُواْ ٱتَّخَذَ ٱللَّهُ وَلَدٗاۗ سُبۡحَٰنَهُۥۖ بَل لَّهُۥ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ كُلّٞ لَّهُۥ قَٰنِتُونَ
They say: "(Allah) hath begotten a son" :Glory be to Him.-Nay, to Him belongs all that is in the heavens and on earth: everything renders worship to Him.
wakaaluu ittahaza allaahu waladan subhaanahu bal lahu maa fii assamaawaati walʼardi kullun lahu kaanituuna
{ وَقَالُواْ ٱتَّخَذَ } قالت اليهود: عزير ابن الله، وقالت النصارى: المسيح ابن الله، وقالت الصابئون وبعض العرب: الملائكة بنات الله { سُبْحَٰنَهُ } تنزيه له عن قولهم { بَل لَّهُ } الآية ردّ عليهم لأن الكل ملكه، والعبودية تنافي النبوة { قَٰنِتُونَ } أي طائعون منقادون.
Laghachi n’elu nkọwa Kuran