محاسن التأويل / محمد جمال الدين القاسمي · Ar-Ra'd · Ayah 22

محاسن التأويل / محمد جمال الدين القاسمي

(ت 1332هـ)

Surah
Ar-Ra'd
Ayah
22 / 43
Asụsụ Tafsir
Arabik
وَٱلَّذِينَ صَبَرُواْ ٱبۡتِغَآءَ وَجۡهِ رَبِّهِمۡ وَأَقَامُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَأَنفَقُواْ مِمَّا رَزَقۡنَٰهُمۡ سِرّٗا وَعَلَانِيَةٗ وَيَدۡرَءُونَ بِٱلۡحَسَنَةِ ٱلسَّيِّئَةَ أُوْلَٰٓئِكَ لَهُمۡ عُقۡبَى ٱلدَّارِ
Those who patiently persevere, seeking the countenance of their Lord; Establish regular prayers; spend, out of (the gifts) We have bestowed for their sustenance, secretly and openly; and turn off Evil with good: for such there is the final attainment of the (eternal) home,-
wallaziina sabaruu ibtighaaʼa wajhi rabbihim waʼakaamuu assalaata waʼanfakuu mimmaa razaknaahum sirran wa‘alaaniyatan wayadraʼuuna bilhasanati assayyiʼata ʼulaaʼika lahum ‘ukbaa addaari
{ وَالَّذِينَ صَبَرُواْ ٱبْتِغَاءَ وَجْهِ رَبِّهِمْ وَأَقَامُواْ ٱلصَّلاَةَ وَأَنْفَقُواْ مِمَّا رَزَقْنَاهُمْ سِرّاً وَعَلاَنِيَةً وَيَدْرَءُونَ بِٱلْحَسَنَةِ ٱلسَّيِّئَةَ } أي: يدفعون بالكلام الحسن الكلام السيئ إذا خاطبهم به الجاهلون كما قال تعالى:{ ٱدْفَعْ بِٱلَّتِي هِيَ أَحْسَنُ } الآية [المؤمنون: 96] أو يتبعون السيئة الحسنة لتمحوها { أُوْلَـٰئِكَ لَهُمْ عُقْبَىٰ ٱلدَّارِ } أي: عاقبة الدنيا وهي الجنة؛ لأنها مرجع أهلها. فتعريف الدار للعهد.
Laghachi n’elu nkọwa Kuran