الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني · Al-Anbiyaa · აია 40
الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني
(ت 1090 هـ)
بَلۡ تَأۡتِيهِم بَغۡتَةٗ فَتَبۡهَتُهُمۡ فَلَا يَسۡتَطِيعُونَ رَدَّهَا وَلَا هُمۡ يُنظَرُونَ
(ت 1090 هـ)
ჰადისების ბიბლიოთეკიდან
დღის ლოცვები"رَبَّنَآ ءَاتِنَا فِي ٱلدُّنۡيَا حَسَنَةٗ وَفِي ٱلۡأٓخِرَةِ حَسَنَةٗ وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ ". [الْبَقَرَةُ - 201].
ო, ალლაჰ, შენგან ყოველ სიკეთეს ვითხოვ — ახლანდელსა და მომავალს, იმას, რაც ვიცი და რაც არ ვიცი; და შენთან ვეძიებ თავშესაფარს ყოველი ბოროტებისგან — ახლანდელისა და მომავლისგან, იმისგან, რაც ვიცი და რაც არ ვიცი. ო, ალლაჰ, შენგან იმ სიკეთეს ვითხოვ, რომელიც შენმა მონამ და წინასწარმეტყველმა გთხოვა, და შენთან ვეძიებ თავშესაფარს იმ ბოროტებისგან, რომლისგანაც შენმა მონამ და წინასწარმეტყველმა შენს მფარველობას მიმართა. ო, ალლაჰ, შენგან ვითხოვ სამოთხეს და სიტყვასა თუ საქმეს, რომელიც მასთან აახლოებს; და შენთან ვეძიებ თავშესაფარს ცეცხლისგან და სიტყვისა თუ საქმისგან, რომელიც მასთან აახლოებს. გთხოვ, შენ მიერ ჩემთვის დადგენილი ყოველი განგება სიკეთედ აქციო.
اللَّهُمَّ رَبِّ أَوۡزِعۡنِيٓ أَنۡ أَشۡكُرَ نِعۡمَتَكَ ٱلَّتِيٓ أَنۡعَمۡتَ عَلَيَّ وَعَلَىٰ وَٰلِدَيَّ وَأَنۡ أَعۡمَلَ صَٰلِحٗا تَرۡضَىٰهُ وَأَدۡخِلۡنِي بِرَحۡمَتِكَ فِي عِبَادِكَ ٱلصَّٰلِحِينَ.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ وَالْمُعَافَاةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْهُدَى ، وَالتُّقَى ، وَالْعَفَافَ وَالْغِنَى.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْماً نَافِعًا ، وَرِزْقاً طَيِّباً ، وَعَمَلاً مُتَقَبَّلاً.
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ، وَاهْدِنِي وَارْزُقْنِي ، وَعَافِنِي ، أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ ضِيقِ الْمَقَامِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
ო, ალლაჰ, უფალო ჩემო, შთამაგონე, მადლობა გადაგიხადო შენი სიკეთისთვის, რომელიც მე და ჩემს მშობლებს გვიბოძე; ვაკეთო კეთილი საქმე, რომელიც შენ მოგეწონება; და შენი წყალობით შემიყვანე შენს მართალ მსახურთა შორის.
ო, ალლაჰ, შენგან შენდობას, კეთილდღეობასა და დაცვას ვითხოვ ამქვეყნად და იმქვეყნად.
ო, ალლაჰ, შენგან სწორ გზას, ღვთისმოშიშებას, თავშეკავებას და კმაყოფილებას ვითხოვ.
ო, ალლაჰ, შენგან სასარგებლო ცოდნას, კეთილ სარჩოს და მიღებულ საქმეს ვითხოვ.
ო, ალლაჰ, შემინდე, სწორ გზაზე დამაყენე, სარჩო მომეცი და კეთილდღეობა მიბოძე. ალლაჰთან ვეძიებ თავშესაფარს აღდგომის დღეს დგომის სიძნელისგან.
ყოველდღიური ზიქრები ინტერნეტის გარეშე. უფასოდ.
Android iPhone iPad
{ (39) لَوْ يَعْلَمُ الَّذِينَ كَفَرُوا حِينَ لاَ يَكُفُّونَ عَن وُجُوهِهِمُ النَّارَ وَلاَ عَن ظُهُورِهِمْ وَلاَ هُمْ يُنصَرُونَ } محذوف الجواب يعني لما استعجلوا.
{ (40) بَلْ تَأْتِيهِم بَغْتَةً } فجأة { فَتَبْهَتُهُمْ } فتغلبهم او تحيّرهم { فَلاَ يَسْتَطِيعُونَ رَدَّهَا وَلا هُمْ يُنظَرُونَ } يمهلون.
{ (41) وَلَقَدِ اسْتُهْزِءَ بِرُسُلٍ مِن قَبْلِكَ } تسلية لرسُول الله صلّى الله عليه وآله { فَحَاقَ بِالَّذِينَ سَخِرُوا مِنْهُم مَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِءُونَ } وعدله بانّ ما يفعلونه يحيق بهم.
{ (42) قُلْ مَن يَكْلَؤُكُم } يحفظكم { بِاللّيْلِ وَالنَّهارِ مِنَ الرَّحْمَنِ } من بأسه ان اراد بكم وفي لفظ الرَّحمن تنبيه على ان لا كالئ غير رحمته العامة وانّ اندفاعه بها مهلة { بَلْ هُمْ عَن ذِكْرِ رَبِّهِم مُعْرِضُونَ } لا يخطرونه ببالهم فضلاً عن ان يخافوا بأسه
{ (43) أَمْ لَهُمْ ءَالِهَةٌ تَمْنَعُهُم مِن دُونِنَا } بل الهم الهة تمنعهم من العذاب يتجاوز منعنا او من عذاب يكون من عندنا { لاَ يَسْتَطِيعُونَ نَصْرَ أَنفُسِهِمْ وَلا هُم مِنَّا يُصْحَبُونَ } استيناف بابطال ما اعتقدوه فانّ من لا يقدر على نصر نفسه ولا يصحبه نصر من الله كيف ينصر غيره.
{ (44) بَلْ مَتَّعْنَا هَؤُلاَءِ وَآبَاءَهُمْ حَتّى طَالَ عَلَيْهِمُ الْعُمُرُ } اضراب عمّا توهّموا ببيان الداعي الى حفظهم وهو الاستدراج والتمتيع بما قدّر لهم من الاعمار او اضراب عن الدّلالة على بطلانه ببيان ما اوهمهم ذلك فحسبوا ان لا يزالوا كذلك وانّه بسبب ما هم عليه وهذا اوفق لما بعده { أَفَلاَ يَرَوْنَ أَنّا نَأْتِي الأَرْضَ } قيل أَرض الكفرة { نَنقُصُهَا مِنْ أَطْرَافِهَا } قيل اي بتسليط المسلمين عليها وهو تصوير لما يجريه الله على ايدي المسلمين { أَفَهُمُ الْغَالِبُونَ } رسول الله صلّى الله عليه وآله والمؤمنين.
وفي الكافي والمجمع عن الصادق عليه السلام ننقصها يعني بموت العلماء قال نقصانها ذهاب عالمها وقد مرّ بيانه في سورة الرّعد.
{ (45) قُلْ إِنَّمَا أُنذِرُكُم بِالْوَحْيِ } بما اوحي اليّ { وَلاَ يَسْمَعُ الصُّمُّ الدُّعَاءَ إِذا مَا يُنذَرُونَ } وضع الصمّ موضع الضَّمير للدّلالة على تصامّهم وعدم انتفاعهم بما يسمعون وقرء ولا تسمع الصم على خطاب النبي صلّى الله عليه وآله.
{ (46) وَلَئِن مَسَّتْهُمْ نَفْحَةٌ } ادنى شيء { مِنْ عَذَابِ رِبِّكَ } من الّذي ينذرون به { لَيَقُولُنَّ يَا وَيْلَنَا إِنّا كُنَّا ظَالِمِينَ } لدعوا على انفسهم بالويل واعترفوا عليها بالظلم.
{ (47) وَنَضَعُ الْمَوَازِينَ الْقِسْطَ } العدل يوزن بها الاعمال { لِيَوْمِ الْقِيَامَةِ فَلاَ تُظْلَمُ نَفْسٌ شَيْئاً } من حقّه او من الظلم { وَإِن كَانَ مِثْقَالَ حَبَّةٍ } وقرء بالرفع { مِنْ خَرْدَلٍ أَتَيْنَا بِهَا } احضرناها.
في الجوامع عن الصادق عليه السلام انّه قرء اتينا بالمدّ.
والقمّي اي جازينا بها وهي ممدودة { وَكَفَى بِنَا حَاسِبِينَ } اذ لا مَزيد على علمنا وعَدلنا.
في الكافي والمعاني عن الصادق عليه السلام انّه سئل عن هذه الآية فقال هم الأنبياء والاوصياء وفي رواية اخرى نحن الموازين القسط.
وفي التوحيد عن امير المؤمنين عليه السلام في جواب من اشتبه عليه بعض الآيات وامّا قوله { وَنَضَعُ الموازينَ القِسْط } فهو ميزان العدل يؤخذ به الخلايق يوم القيامة يدين الله تبارك وتعالى الخلق بعضهم من بعض بالموازين.
أقول: قد سبق منّا معنى كون الأنبياء والأوصياء موازين وتحقيق معنى الميزان في تفسير والوزن يومئذ الحقّ من سورة الأعراف.
وفي الكافي عن السجّاد عليه السلام في كلامه في الوعظ والزّهد قال ثم رجع القول من الله في الكتاب على اهل المعاصي والذّنوب فقال عزّ وجلّ { وَلَئِن مَسَّتْهُمْ نَفْحَةٌ مِن عَذابِ رَبِّكَ لَيَقُولُنَّ يَا وَيْلَنا إِنّا كُنّا ظالِمينَ } فان قلتم ايّها الناس انّ الله عز وجلّ انما عني بهذا اهل الشرك فكيف ذلك وهو يقول ونضع الموازين القسط ليوم القيامة الآية اعلموا عباد الله انّ اهل الشرك لا ينصب لهم الموازين ولا ينشر لهم الدواوين وإنّما يحشرون الى جهنّم زمراً وانّما نصب الموازين ونشر الدواوين لأهل الإِسلام فاتّقوا الله عباد الله.