الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني · Al-Anbiyaa · Ayah 40
الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني
(ت 1090 هـ)
بَلۡ تَأۡتِيهِم بَغۡتَةٗ فَتَبۡهَتُهُمۡ فَلَا يَسۡتَطِيعُونَ رَدَّهَا وَلَا هُمۡ يُنظَرُونَ
(ت 1090 هـ)
Mula sa aklatan ng Hadith
Mga panalangin sa araw na ito"رَبَّنَآ ءَامَنَّا بِمَآ أَنزَلۡتَ وَٱتَّبَعۡنَا ٱلرَّسُولَ فَٱكۡتُبۡنَا مَعَ ٱلشَّٰهِدِينَ ". [آلُ عِمْرَانَ - 53].
“Panginoon namin, sumampalataya kami sa Iyong ibinaba at sinunod namin ang Sugo, kaya isulat Mo kami kasama ng mga saksi.” [Ali Imran 53]
اللَّهُمَّ أَحْيِنَا مُسْلِمِينَ ، وَتَوَفَّنَا مُسْلِمِينَ ، وَأَلْحِقْنَا بِالصَّالِحِينَ.
اللَّهُمَّ أَبْرِمْ لِهَذِهِ الْأُمَّةِ أَمْرَ رُشْدٍ ، يُعَزُّ فِيهِ أَهْلُ طَاعَتِكَ ، وَيُذَلُّ فِيهِ أَهْلُ مَعْصِيَتِكَ ، وَيُؤْمَرُ فِيهِ بِالْمَعْرُوفِ ، وَيُنْهَى فِيهِ عَنِ الْمُنْكَرِ.
اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى عَبْدِكَ وَرَسُولِكَ مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِينَ.
O Allah, panatilihin Mo kaming buhay bilang mga Muslim, kunin ang aming mga buhay bilang mga Muslim at isama kami sa mga matutuwid.
O Allah, maghanda Ka para sa pamayanang ito ng isang matuwid na kalagayan kung saan pinararangalan ang mga sumusunod sa Iyo, pinahihiya ang mga sumusuway sa Iyo, inuutos ang mabuti at ipinagbabawal ang masama.
O Allah, ipadala Mo ang Iyong pagpapala at kapayapaan sa Iyong lingkod at Sugong si Muhammad, sa kanyang pamilya at sa lahat ng kanyang mga kasamahan.
"رَبَّنَا ظَلَمۡنَآ أَنفُسَنَا وَإِن لَّمۡ تَغۡفِرۡ لَنَا وَتَرۡحَمۡنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ ٱلۡخَٰسِرِينَ". [الْأَعْرَافِ - 23].
“Panginoon namin, pinagkamalian namin ang aming mga sarili, at kung hindi Mo kami patatawarin at kaaawaan ay tiyak na mapapabilang kami sa mga talunan.” [Al-Araf 23]
Iyong pang-araw-araw na azkar, kahit walang internet. Libre.
Android iPhone iPad
{ (39) لَوْ يَعْلَمُ الَّذِينَ كَفَرُوا حِينَ لاَ يَكُفُّونَ عَن وُجُوهِهِمُ النَّارَ وَلاَ عَن ظُهُورِهِمْ وَلاَ هُمْ يُنصَرُونَ } محذوف الجواب يعني لما استعجلوا.
{ (40) بَلْ تَأْتِيهِم بَغْتَةً } فجأة { فَتَبْهَتُهُمْ } فتغلبهم او تحيّرهم { فَلاَ يَسْتَطِيعُونَ رَدَّهَا وَلا هُمْ يُنظَرُونَ } يمهلون.
{ (41) وَلَقَدِ اسْتُهْزِءَ بِرُسُلٍ مِن قَبْلِكَ } تسلية لرسُول الله صلّى الله عليه وآله { فَحَاقَ بِالَّذِينَ سَخِرُوا مِنْهُم مَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِءُونَ } وعدله بانّ ما يفعلونه يحيق بهم.
{ (42) قُلْ مَن يَكْلَؤُكُم } يحفظكم { بِاللّيْلِ وَالنَّهارِ مِنَ الرَّحْمَنِ } من بأسه ان اراد بكم وفي لفظ الرَّحمن تنبيه على ان لا كالئ غير رحمته العامة وانّ اندفاعه بها مهلة { بَلْ هُمْ عَن ذِكْرِ رَبِّهِم مُعْرِضُونَ } لا يخطرونه ببالهم فضلاً عن ان يخافوا بأسه
{ (43) أَمْ لَهُمْ ءَالِهَةٌ تَمْنَعُهُم مِن دُونِنَا } بل الهم الهة تمنعهم من العذاب يتجاوز منعنا او من عذاب يكون من عندنا { لاَ يَسْتَطِيعُونَ نَصْرَ أَنفُسِهِمْ وَلا هُم مِنَّا يُصْحَبُونَ } استيناف بابطال ما اعتقدوه فانّ من لا يقدر على نصر نفسه ولا يصحبه نصر من الله كيف ينصر غيره.
{ (44) بَلْ مَتَّعْنَا هَؤُلاَءِ وَآبَاءَهُمْ حَتّى طَالَ عَلَيْهِمُ الْعُمُرُ } اضراب عمّا توهّموا ببيان الداعي الى حفظهم وهو الاستدراج والتمتيع بما قدّر لهم من الاعمار او اضراب عن الدّلالة على بطلانه ببيان ما اوهمهم ذلك فحسبوا ان لا يزالوا كذلك وانّه بسبب ما هم عليه وهذا اوفق لما بعده { أَفَلاَ يَرَوْنَ أَنّا نَأْتِي الأَرْضَ } قيل أَرض الكفرة { نَنقُصُهَا مِنْ أَطْرَافِهَا } قيل اي بتسليط المسلمين عليها وهو تصوير لما يجريه الله على ايدي المسلمين { أَفَهُمُ الْغَالِبُونَ } رسول الله صلّى الله عليه وآله والمؤمنين.
وفي الكافي والمجمع عن الصادق عليه السلام ننقصها يعني بموت العلماء قال نقصانها ذهاب عالمها وقد مرّ بيانه في سورة الرّعد.
{ (45) قُلْ إِنَّمَا أُنذِرُكُم بِالْوَحْيِ } بما اوحي اليّ { وَلاَ يَسْمَعُ الصُّمُّ الدُّعَاءَ إِذا مَا يُنذَرُونَ } وضع الصمّ موضع الضَّمير للدّلالة على تصامّهم وعدم انتفاعهم بما يسمعون وقرء ولا تسمع الصم على خطاب النبي صلّى الله عليه وآله.
{ (46) وَلَئِن مَسَّتْهُمْ نَفْحَةٌ } ادنى شيء { مِنْ عَذَابِ رِبِّكَ } من الّذي ينذرون به { لَيَقُولُنَّ يَا وَيْلَنَا إِنّا كُنَّا ظَالِمِينَ } لدعوا على انفسهم بالويل واعترفوا عليها بالظلم.
{ (47) وَنَضَعُ الْمَوَازِينَ الْقِسْطَ } العدل يوزن بها الاعمال { لِيَوْمِ الْقِيَامَةِ فَلاَ تُظْلَمُ نَفْسٌ شَيْئاً } من حقّه او من الظلم { وَإِن كَانَ مِثْقَالَ حَبَّةٍ } وقرء بالرفع { مِنْ خَرْدَلٍ أَتَيْنَا بِهَا } احضرناها.
في الجوامع عن الصادق عليه السلام انّه قرء اتينا بالمدّ.
والقمّي اي جازينا بها وهي ممدودة { وَكَفَى بِنَا حَاسِبِينَ } اذ لا مَزيد على علمنا وعَدلنا.
في الكافي والمعاني عن الصادق عليه السلام انّه سئل عن هذه الآية فقال هم الأنبياء والاوصياء وفي رواية اخرى نحن الموازين القسط.
وفي التوحيد عن امير المؤمنين عليه السلام في جواب من اشتبه عليه بعض الآيات وامّا قوله { وَنَضَعُ الموازينَ القِسْط } فهو ميزان العدل يؤخذ به الخلايق يوم القيامة يدين الله تبارك وتعالى الخلق بعضهم من بعض بالموازين.
أقول: قد سبق منّا معنى كون الأنبياء والأوصياء موازين وتحقيق معنى الميزان في تفسير والوزن يومئذ الحقّ من سورة الأعراف.
وفي الكافي عن السجّاد عليه السلام في كلامه في الوعظ والزّهد قال ثم رجع القول من الله في الكتاب على اهل المعاصي والذّنوب فقال عزّ وجلّ { وَلَئِن مَسَّتْهُمْ نَفْحَةٌ مِن عَذابِ رَبِّكَ لَيَقُولُنَّ يَا وَيْلَنا إِنّا كُنّا ظالِمينَ } فان قلتم ايّها الناس انّ الله عز وجلّ انما عني بهذا اهل الشرك فكيف ذلك وهو يقول ونضع الموازين القسط ليوم القيامة الآية اعلموا عباد الله انّ اهل الشرك لا ينصب لهم الموازين ولا ينشر لهم الدواوين وإنّما يحشرون الى جهنّم زمراً وانّما نصب الموازين ونشر الدواوين لأهل الإِسلام فاتّقوا الله عباد الله.