الدر المصون/السمين الحلبي · Al-Anbiyaa · აია 40
الدر المصون/السمين الحلبي
(ت 756 هـ)
(ت 756 هـ)
"وَسِعَ رَبُّنَا كُلَّ شَيۡءٍ عِلۡمًاۚ عَلَى ٱللَّهِ تَوَكَّلۡنَاۚ رَبَّنَا ٱفۡتَحۡ بَيۡنَنَا وَبَيۡنَ قَوۡمِنَا بِٱلۡحَقِّ وَأَنتَ خَيۡرُ ٱلۡفَٰتِحِينَ٨٩". [الْأَعْرَافِ - 89].
ო, ალლაჰ, გთხოვ სიმტკიცეს საქმეში და გადაწყვეტილებას სწორ გზაზე დგომისთვის; გთხოვ იმას, რაც შენს წყალობას მოიპოვებს, და იმას, რაც შენს პატიებას განაპირობებს. გთხოვ უნარს, მადლობა გადაგიხადო შენი წყალობისთვის და საუკეთესოდ გეთაყვანო. გთხოვ წმინდა გულსა და მართალ ენას. გთხოვ იმ სიკეთეს, რომელიც შენ იცი, და შენთან ვეძიებ თავშესაფარს იმ ბოროტებისგან, რომელიც შენ იცი. შენგან პატიებას ვითხოვ იმისთვის, რაც შენ იცი. ჭეშმარიტად, შენ ხარ დაფარულის ყოვლისმცოდნე.
"رَبَّنَآ ءَامَنَّا فَٱغۡفِرۡ لَنَا وَٱرۡحَمۡنَا وَأَنتَ خَيۡرُ ٱلرَّٰحِمِينَ١٠٩ ". [الْمُؤْمِنُونَ - 109].
ყოველდღიური ზიქრები ინტერნეტის გარეშე. უფასოდ.
Android · iPhone · iPad
وقرأ الأعمش: " بل يَأْتيهم " بياء الغَيْبة. " بَغَتة " بفتح الغين. " فيَبْهَتُهُمْ " بالياء أيضاً. فأمَّا الياءُ فَأعاد الضميرَ على الحين أو على الوعد. وقال بعضُهم: " هو عائدٌ على النار، وإنما ذكَّر ضميرها لأنها في معنى العذاب، ثم راعىٰ لفظ النار فأنَّثَ في قوله: " رَدَّها ".
وقوله: { بَلْ تَأْتِيهِم } إضرابُ انتقالٍ. وقال ابن عطية: " بل " استدراكٌ مقدرٌ قبلَه نفيٌ، تقديرُه: " إنَّ الآياتِ لا تأتي على حَسَب اقتراحهم ". وفيه نظرٌ؛ لأنه يَصيرُ التقديرُ: لا تأْتيهم الآياتُ على حسبِ اقتراحِهم، بل تأتيهم بغتةً، فيكون الظاهرُ أن الآياتِ تأتي بغتةً، وليس ذلك مُراداً قطعاً. وإنْ أراد أن يكونَ التقديرُ: بل تَأتيهم الساعةُ أو النارُ فليس مطابقاً لقاعدةِ الإِضراب.