التسهيل لعلوم التنزيل / ابن جزي الغرناطي · Al-Anbiyaa · აია 40

التسهيل لعلوم التنزيل / ابن جزي الغرناطي

(ت 741 هـ)

სურა
Al-Anbiyaa
აია
40 / 112
წიგნის ენა
არაბული
بَلۡ تَأۡتِيهِم بَغۡتَةٗ فَتَبۡهَتُهُمۡ فَلَا يَسۡتَطِيعُونَ رَدَّهَا وَلَا هُمۡ يُنظَرُونَ
Nay, it may come to them all of a sudden and confound them: no power will they have then to avert it, nor will they (then) get respite.
ბალ თა'თიიჰიმ ბაღთათან ფათაბჰათუჰუმ ფალაა იასთათიი’უუნა რადდაჰაა ვალაა ჰუმ იუნზარუუნა
{ لَوْ يَعْلَمُ } جواب لو محذوف { حِينَ } مفعول به ليعلموا: أي لو يعلمون الوقت الذي يحيط بهم العذاب لآمنوا وما استعجلوا { بَلْ تَأْتِيهِم } الضمير الفاعل للنار، وقيل للساعة { تَبْهَتُهُمْ } أي تفجؤهم { وَلاَ هُمْ يُنظَرُونَ } أي لا يؤخرون عن العذاب { وَلَقَدِ ٱسْتُهْزِىءَ } الآية تسلية بالتأسي { فَحَاقَ } أي أحاط.
ზევით დაბრუნება