Tafsir al-Jalalayn · Al-Anbiyaa · აია 18

Tafsir al-Jalalayn

სურა
Al-Anbiyaa
აია
18 / 112
წიგნის ენა
ინგლისური
بَلۡ نَقۡذِفُ بِٱلۡحَقِّ عَلَى ٱلۡبَٰطِلِ فَيَدۡمَغُهُۥ فَإِذَا هُوَ زَاهِقٞۚ وَلَكُمُ ٱلۡوَيۡلُ مِمَّا تَصِفُونَ
Nay, We hurl the Truth against falsehood, and it knocks out its brain, and behold, falsehood doth perish! Ah! woe be to you for the (false) things ye ascribe (to Us).
ბალ ნაქზიფუ ბილჰაქქი ’ალაა ალბაათილი ფაიადმაღუჰუ ფა'იზაა ჰუვა ზააჰიქუნ ვალაქუმუ ალვაილუ მიმმაა თასიფუუნა
Nay but We hurl We cast the truth faith against falsehood disbelief and it obliterates it and behold it vanishes disappears damaghahu ‘it obliterates it’ actually means ‘it struck the brain with a blow’ a blow which is fatal. And for you O disbelievers of Mecca there shall be woe severe chastisement for what you ascribe to God of mate or child.
ზევით დაბრუნება