معالم التنزيل/ البغوي · Ar-Ra'd · الْآيَةُ 35

معالم التنزيل/ البغوي

(ت 516 هـ)

السُّورَةُ
Ar-Ra'd
الْآيَةُ
35 / 43
لغة التفسير
العربية
۞مَّثَلُ ٱلۡجَنَّةِ ٱلَّتِي وُعِدَ ٱلۡمُتَّقُونَۖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُۖ أُكُلُهَا دَآئِمٞ وَظِلُّهَاۚ تِلۡكَ عُقۡبَى ٱلَّذِينَ ٱتَّقَواْۚ وَّعُقۡبَى ٱلۡكَٰفِرِينَ ٱلنَّارُ
The parable of the Garden which the righteous are promised!- beneath it flow rivers: perpetual is the enjoyment thereof and the shade therein: such is the end of the Righteous; and the end of Unbelievers in the Fire.
مَسَلُ لْجَنَّتِ لَّتی وُعِدَ لْمُتَّکوٗنَ تَجْری مِنْ تَہْتِہَ لْءَنْہارُ اُکُلُہا داءِمُنْ وَزِلُّہا تِلْکَ عُکْبَ لَّزیٖنَ تَّکَوْ وَعُکْبَ لْکافِریٖنَ نّارْ
{ لَّهُمْ عَذَابٌ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا } ، بالقتل والأسر، { وَلَعَذَابُ ٱلأَخِرَةِ أَشَقُّ } ، أشد، { وَمَا لَهُم مِّنَ ٱللَّهِ مِن وَاقٍ } ، مانع يمنعهم من العذاب.
قوله عزّ وجلّ: { مَّثَلُ ٱلْجَنَّةِ ٱلَّتِى وُعِدَ ٱلْمُتَّقُونَ } أي: صفة الجنة، كقوله تعالى:{ وَلِلَّهِ ٱلْمَثَلُ ٱلأَعْلَىٰ } [النحل: 60] أي: الصفة العليا، { تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلأَنْهَـٰرُ } ، أي: صفة الجنة التي وعد المتقون أن الأنهار تجري من تحتها.
وقيل: " مثلُ " صلةٌ مجازُها " الجنة التي وُعد المتقون تجري من تحتها الأنهار ".
{ أُكُلُهَا دَآئِمٌ } أي: لا ينقطع ثمرها ونعيمها، { وَظِلُّهَا } ، أي: ظلها ظليل، لا يزول، وهو ردّ على الجهمية حيث قالوا إن نعيم الجنة يفنى.
{ تِلْكَ عُقْبَىٰ } أي: عاقبة { ٱلَّذِينَ ٱتَّقَواْ } يعني: الجنة، { وَّعُقْبَى ٱلْكَـٰفِرِينَ ٱلنَّارُ }.
قوله عزّ وجلّ: { وَٱلَّذِينَ ءَاتَيْنَـٰهُمُ ٱلْكِتَـٰبَ } يعني: القرآن وهم أصحاب محمد صلى الله عليه وسلم { يَفْرَحُونَ بِمَآ أُنزِلَ إِلَيْكَ } من القرآن، { وَمِنَ ٱالأَحْزَابِ } يعني: الكفار الذين تحزبوا على رسول الله صلى الله عليه وسلم، وهم اليهود والنصارى، { مَن يُنكِرُ بَعْضَهُ } ، هذا قول مجاهد وقتادة.
وقال الآخرون: كان ذكر الرحمن قليلاً في القرآن في الابتداء فلما أسلم عبدالله بن سلام وأصحابه ساءهم قلة ذكره في القرآن مع كثر ذكره في التوراة، فلما كرر الله ذكره في القرآن فرحوا به فأنزل الله سبحانه وتعالى: { وَٱلَّذِينَ ءَاتَيْنَـٰهُمُ ٱلْكِتَـٰبَ يَفْرَحُونَ بِمَآ أُنزِلَ إِلَيْكَ وَمِنَ ٱلأَحْزَابِ مَن يُنكِرُ بَعْضَهُ } ، يعني: مشركي مكة حين كتب رسول الله صلى الله عليه وسلم في كتاب الصلح: بسم الله الرحمن الرحيم، قالوا: ما نعرف الرحمن إلا رحمن اليمامة، يعنون مسيلمة الكذاب، فأنزل الله عزّ وجلّ:{ وَهُمْ بِذِكْرِ ٱلرَّحْمَـٰنِ هُمْ كَـٰفِرُونَ } [الأنبياء: 36]{ وَهُمْ يَكْفُرُونَ بِٱلرَّحْمَـٰنِ } [الرعد: 30]
وإنما قال " بعضه " لأنهم كانوا لا ينكرون ذكر الله وينكرون ذكر الرحمن.
{ قُلْ } ، يامحمد، { إِنَّمَآ أُمِرْتُ أَنْ أَعْبُدَ ٱللَّهَ وَلاۤ أُشْرِكَ بِهِ إِلَيْهِ أَدْعُواْ وَإِلَيْهِ مَآبِ } ، أي: مرجعي.
العودة إلى أعلى التفسير