مفاتيح الغيب ، التفسير الكبير/ الرازي · Al-Anbiyaa · الْآيَةُ 97
مفاتيح الغيب ، التفسير الكبير/ الرازي
(ت 606 هـ)
(ت 606 هـ)
اللَّهُمَّ أَحْسِنْ عَاقِبَتَنَا فِي الْأُمُورِ كُلِّهَا ، وَأَجِرْنَا مِنْ خِزْيِ الدُّنْيَا وَعَذَابِ الْآخِرَةِ.
اللَّهُمَّ رَبَّنَا ٱصۡرِفۡ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَۖ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ إِنَّنَآ ءَامَنَّا فَٱغۡفِرۡ لَنَا ذُنُوبَنَا وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ ، وَأَسْتَجِيرُ بِكَ مِنَ النَّارِ.
اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَءَاتِنَا مَا وَعَدتَّنَا عَلَىٰ رُسُلِكَ وَلَا تُخۡزِنَا يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۖ إِنَّكَ لَا تُخۡلِفُ ٱلۡمِيعَادَ.
اے اللہ، سانہِ معاملاتن ہُند نتیجہ ہر معاملس مَنٛز نیک بناو تہٕ اسہِ دنیا چہ بے عزتی تہٕ آخرت کِس عذاب نِش بچاو۔
اے اللہ تعالیٰ سانہِ پروردگار اسہِ نِش جہنمُک عذاب دور کَرُن۔ پٔزۍ پٲٹھۍ چھُ اَمیُک سزا سخٕت۔
اے اللہ، سٲنِس پروردگار، پٔزۍ پٲٹھؠ أسۍ ایمان لٔگۍ، لہٰذا کَر سانہِ گناہ معافی تہٕ اسہِ کَر آتش کِس عذابَس نِش بچاو۔
اے اللہ، بہٕ چھُس ژے جنتُک مطالبہ کران تہٕ بہٕ چھُس توے مَنٛز آتش نِش پناہ طلب کران۔
اے اللہ، سٲنِس پروردگار، یُس وعدہ ژے پننین رسولن ہندِ ذریعہ دِیُت سُہ دِژ تہٕ قیامت دوہ مہ مہ اسہِ بے عزتی کر۔ پٔزۍ پٲٹھۍ، تُہۍ چھِو نہٕ زانہہ پنُن وعدٕ خلاف۔
اے اللہٰ، آسمانن ہُند پروردگار، زمینُک رب تہٕ عرشُک عظیم خداوند، سون رب تہٕ پرٮ۪تھ کُنہِ چیزُک پروردگار، بیج تہٕ دانہٕ پھٹراون وول، توریت، انجیل تہٕ معیارُک انکشاف کرن وول، بہٕ چھُس ژے نِش پریتھ کُنہِ چیزٕچ برائی نِش پناہ طلب کران یتھ پیٹھ توے اختیار چھُ۔ اے اللہ، تو چھہ گۅڈنچہ تہ توے برونہہ کنہِ چھہ نہ کانہہ چیز۔ تُہۍ چھِو ٲخری ، لہذا چھُنہٕ ژے پتہٕ کیٚنٛہہ تہِ۔ تُہۍ چھِو ظٲہِر، اَمہِ مۄکھٕ چھُنہٕ ژےٚ پٮ۪ٹھٕ کیٚنٛہہ تہِ؛ تہٕ تُہۍ چھِو پوشید، لہذا چھُنہٕ توے نیبر کانہہ تہِ۔ سانہِ خٲطرٕ کٔرِو سون قرضہٕ ادا تہٕ اسہِ غریبی نِش مالا مال۔
"رَّبِّ ٱغۡفِرۡ لِي وَلِوَٰلِدَيَّ وَلِمَن دَخَلَ بَيۡتِيَ مُؤۡمِنٗا وَلِلۡمُؤۡمِنِينَ وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتِۖ وَلَا تَزِدِ ٱلظَّٰلِمِينَ إِلَّا تَبَارَۢا٢٨". [نُوحٍ - 28].
"رَبِّ إِنِّيٓ أَعُوذُ بِكَ أَنۡ أَسۡـَٔلَكَ مَا لَيۡسَ لِي بِهِۦ عِلۡمٞۖ وَإِلَّا تَغۡفِرۡ لِي وَتَرۡحَمۡنِيٓ أَكُن مِّنَ ٱلۡخَٰسِرِينَ٤٧". [هُودٍ - 47].
"رَّبِّ أَنزِلۡنِي مُنزَلٗا مُّبَارَكٗا وَأَنتَ خَيۡرُ ٱلۡمُنزِلِينَ٢٩". [الْمُؤْمِنُونَ - 29].
"اے خداوند، مےٚ، میٲنس مٲلس ماجہ تہٕ یُس تہِ تہِ میٲنس گرس منز مومن ٲستھ اژان اوس، تہٕ ایماندار مرد تہٕ ایماندار زنانن کٔر معاف، تہٕ مجرمَن ہٕندِس تباہی سٍتۍ مزید کرِ۔ [نوح - 28]۔
"میانہِ پروردگار، بہٕ چھُس ژے نِش پناہ منگان یُس نہٕ مےٚ کانہہ علم چھُ۔ یوٚت تام نہ ژے میہ معافی دِیو تہٕ رحم کرِ، بہٕ گژھہٕ یقینا ہارن والین منز شٲمل گژھُن"۔ [ہُڈ - 47]۔
"میانہِ آقا، مے سوز اکھ بابرکت لینڈنگ، تہٕ ژٕ چُھکھ سوزن والٮ۪ن منٛز بہترین۔" [المومنون - 29]۔
أذكارك دون إنترنت. مجانًا.
Android · iPhone · iPad
الوجه الثاني: أن يترك قوله وحرام على ظاهره ويجعل في قوله: { لاَ يَرْجِعُونَ } صلة زائدة كما أنه صلة في قوله:{ مَا مَنَعَكَ أَن لاَ تَسْجُد } [الأعراف: 12] والمعنى حرام على قرية أهلكناها رجوعهم إلى الدنيا وهو كقوله:{ فَلاَ يَسْتَطِيعُونَ تَوْصِيَةً وَلاَ إِلَىٰ أَهْلِهِمْ يَرْجِعُونَ } [يس: 50] أو يكون المعنى وحرام عليهم رجوعهم عن الشرك وترك الأيمان، وهذا قول طائفة من المفسرين، وهذا كله إذا جعلنا قوله وحرام خبراً لقوله: { أَنَّهُمْ لاَ يَرْجِعُونَ } أما إذا جعلناه خبراً لشيء آخر فالتقدير وحرام على قرية أهلكناها ذاك، وهو المذكور في الآية المتقدمة من العمل الصالح والسعي المشكور غير المكفور ثم علل فقال: { أَنَّهُمْ لاَ يَرْجِعُونَ } عن الكفر فكيف لا يمتنع، ذلك هذا على قراءة إنهم بالكسر والقراءة بالفتح يصح حملها أيضاً على هذا أي أنهم لا يرجعون. أما قوله تعالى: { حَتَّىٰ إِذَا فُتِحَتْ يَأْجُوجُ وَمَأْجُوجُ وَهُمْ مّن كُلّ حَدَبٍ يَنسِلُونَ * وَٱقْتَرَبَ ٱلْوَعْدُ ٱلْحَقُّ فَإِذَا هِىَ شَـٰخِصَةٌ أَبْصَـٰرُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ } ففيه مسائل: المسألة الأولى: أن حتى متعلقة بحرام فأما على تأويل أبي مسلم فالمعنى أن رجوعهم إلى الآخرة واجب حتى أن وجوبه يبلغ إلى حيث أنه إذا فتحت يأجوج ومأجوج، واقترب الوعد الحق فإذا هي شاخصة أبصار الذين كفروا، والمعنى أنهم يكونون أول الناس حضوراً في محفل القيامة، فحتى متعلقة بحرام وهي غاية له ولكنه غاية من جنس الشيء كقولك دخل الحاج حتى المشاة. وحتى ههنا هي التي يحكى بعدها الكلام. والكلام المحكى هو هذه الجملة من الشرط والجزاء أعني قوله: { وَإِذَا فُتِحَتْ يَأْجُوجُ وَمَأْجُوجُ * وَٱقْتَرَبَ ٱلْوَعْدُ ٱلْحَقُّ } فهناك يتحقق شخوص أبصار الذين كفروا، وذلك غير جائز لأن الشرط إنما يحصل في آخر أيام الدنيا والجزاء إنما يحصل في يوم القيامة، والشرط والجزاء لا بد وأن يكونا متقاربين، قلنا التفاوت القليل يجري مجرى المعدوم، وأما على التأويلات الباقية فالمعنى أن امتناع رجوعهم لا يزول حتى تقوم الساعة. المسألة الثانية: قوله: { حَتَّىٰ إِذَا فُتِحَتْ } المعنى فتح سد يأجوج ومأجوج فحذف المضاف وأدخلت علامة التأنيث في فتحت لما حذف المضاف لأن يأجوج ومأجوج مؤنثان بمنزلة القبيلتين، وقيل حتى إذا فتحت جهة يأجوج. المسألة الثالثة: هما قبيلتان من جنس الإنس، يقال: الناس عشرة أجزاء تسعة منها يأجوج ومأجوج يخرجون حين يفتح السد. المسألة الرابعة: قيل: السد يفتحه الله تعالى ابتداء، وقيل: بل إذا جعل الله تعالى الأرض دكاً زالت الصلابة عن أجزاء الأرض فحينئذ ينفتح السد. أما قوله تعالى: { وَهُمْ مّن كُلّ حَدَبٍ يَنسِلُونَ } فحشو في أثناء الكلام، والمعنى إذا فتحت يأجوج واقترب الوعد الحق شخصت أبصار الذين كفروا، والحدب النشز من الأرض، ومنه حدبة الأرض، ومنه حدبة الظهر، وقرأ ابن عباس رضي الله عنهما { مِن كُلّ جدث يَنسِلُونَ } ، اعتباراً بقوله:
{ فَإِذَا هُم مّنَ ٱلأَجْدَاثِ إِلَىٰ رَبّهِمْ يَنسِلُونَ } [يس: 51] وقرىء بضم السين ونسل وعسل أسرع ثم فيه قولان، قال أكثر المفسرين إنه كناية عن يأجوج ومأجوج، وقال مجاهد: هو كناية عن جميع المكلفين أي يخرجون من قبورهم من كل موضع فيحشرون إلى موقف الحساب، والأول هو الأوجه وإلا لتفكك النظم، وأن يأجوج ومأجوج إذا كثروا على ما روى في «الخبر»، فلا بد من أن ينشروا فيظهر إقبالهم على الناس من كل موضع مرتفع. أما قوله تعالى: { وَٱقْتَرَبَ ٱلْوَعْدُ ٱلْحَقُّ } فلا شبهة أن الوعد المذكور هو يوم القيامة. أما قوله: { فَإِذَا هِيَ } فاعلم أن إذا ههنا للمفاجأة فسمى الموعد وعداً تجوزاً، وهي تقع في المجازاة سادة مسد الفاء كقوله:{ إِذَا هُمْ يَقْنَطُونَ } [الروم: 36] فإذا جاءت الفاء معها تعاونتا على وصل الجزاء بالشرط فيتأكد ولو قيل: { إِذَا هِيَ شَـٰخِصَةٌ } أو فهي شاخصة كان سديداً، أما لفظة { هِيَ } فقد ذكر النحويون فيها ثلاثة أوجه. أحدها: أن تكون كناية عن الأبصار، والمعنى فإذا أبصار الذين كفروا شاخصة أبصارهم كني عن الإبصار ثم أظهر. والثاني: أن تكون عماداً ويصلح في موضعها هو فيكون كقوله:{ إِنَّهُ أَنَا ٱللَّهُ } [النمل:9] ومثله:{ فَإِنَّهَا لاَ تَعْمَى ٱلأَبْصَـٰرُ } [الحج:46] وجاز التأنيث لأن الأبصار مؤنثة وجاز التذكير للعماد وهو قول الفراء، وقال سيبويه الضمير للقصة بمعنى فإذا القصة شاخصة، يعني أن القصة أن أبصار الذين كفروا تشخص عند ذلك، ومعنى الكلام أن القيامة إذا قامت شخصت أبصار هؤلاء من شدة الأهوال، فلا تكاد تطرف من شدة ذلك اليوم، ومن توقع ما يخافونه، ويقولون: { يٰوَيْلَنَا قَدْ كُنَّا فِي غَفْلَةٍ مِّنْ هَـٰذَا } يعني في الدنيا حيث كذبناه وقلنا: إنه غير كائن بل كنا ظالمين أنفسنا بتلك الغفلة وبتكذيب محمد صلى الله عليه وسلم وعبادة الأوثان، واعلم أنه لا بد قبل قوله يا ويلنا من حذف والتقدير يقولون يا ويلنا.