الوجيز/ الواحدي · Al-Anbiyaa · Ayet 112

الوجيز/ الواحدي

(ت 468 هـ)

Sûre
Al-Anbiyaa
Ayet
112 / 112
Zimanê pirtûkê
Erebî
قَٰلَ رَبِّ ٱحۡكُم بِٱلۡحَقِّۗ وَرَبُّنَا ٱلرَّحۡمَٰنُ ٱلۡمُسۡتَعَانُ عَلَىٰ مَا تَصِفُونَ
Say: "O my Lord! judge Thou in truth!" "Our Lord Most Gracious is the One Whose assistance should be sought against the blasphemies ye utter!"
qaala rabbi uhkum bilhaqqi warabbunaa arrahmaanu almusta’aanu ’alaa maa tasifûna
{ وإن أدري لعله } لعلَّ تأخير العذاب عنكم { فتنة } اختبارٌ لكم { ومتاعٌ إلى حين } إلى حين الموت.
{ قال رب احكم بالحق } اقض بيني وبين أهل مكَّة بالحقِّ، أُمر أن يقول كما قالت الرُّسل قبله من قولهم: { ربَّنا افتحْ بيننا وبينَ قومِنا بالحقِّ }. { وربنا } أَيْ: وقل ربُّنا { الرحمن المستعان على ما تصفون } من كذبكم وباطلكم.
Vegere jor