الوجيز/ الواحدي · Al-Anbiyaa · Aya 112

الوجيز/ الواحدي

(ت 468 هـ)

Sura
Al-Anbiyaa
Aya
112 / 112
Lugha ya kitabu
Kiarabu
قَٰلَ رَبِّ ٱحۡكُم بِٱلۡحَقِّۗ وَرَبُّنَا ٱلرَّحۡمَٰنُ ٱلۡمُسۡتَعَانُ عَلَىٰ مَا تَصِفُونَ
Sema: Mola wangu Mlezi! Hukumu kwa haki. Na Mola wetu Mlezi ni Mwingi wa Rehema, aombwaye msaada juu ya mnayo yazua.
Kaala rabbi uhkum bilhakki warabbunaa arrahmaanu almusta’aanu ’alaa maa tasifuuna
{ وإن أدري لعله } لعلَّ تأخير العذاب عنكم { فتنة } اختبارٌ لكم { ومتاعٌ إلى حين } إلى حين الموت.
{ قال رب احكم بالحق } اقض بيني وبين أهل مكَّة بالحقِّ، أُمر أن يقول كما قالت الرُّسل قبله من قولهم: { ربَّنا افتحْ بيننا وبينَ قومِنا بالحقِّ }. { وربنا } أَيْ: وقل ربُّنا { الرحمن المستعان على ما تصفون } من كذبكم وباطلكم.
Rudi juu