الدر المصون/السمين الحلبي · Al-Anbiyaa · Ayet 98
الدر المصون/السمين الحلبي
(ت 756 هـ)
(ت 756 هـ)
"رَبَّنَا ظَلَمۡنَآ أَنفُسَنَا وَإِن لَّمۡ تَغۡفِرۡ لَنَا وَتَرۡحَمۡنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ ٱلۡخَٰسِرِينَ٢٣". [الْأَعْرَافِ - 23].
«Perwerdigarê me, me li xwe zilm kir. Heke tu me nebexşînî û li me rehm nekî, em ê bêguman ji ziyankaran bin.» [El-E‘raf, 23]
اللَّهُمَّ رَبِّ أَوۡزِعۡنِيٓ أَنۡ أَشۡكُرَ نِعۡمَتَكَ ٱلَّتِيٓ أَنۡعَمۡتَ عَلَيَّ وَعَلَىٰ وَٰلِدَيَّ وَأَنۡ أَعۡمَلَ صَٰلِحٗا تَرۡضَىٰهُ وَأَدۡخِلۡنِي بِرَحۡمَتِكَ فِي عِبَادِكَ ٱلصَّٰلِحِينَ.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ وَالْمُعَافَاةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْهُدَى ، وَالتُّقَى ، وَالْعَفَافَ وَالْغِنَى.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْماً نَافِعًا ، وَرِزْقاً طَيِّباً ، وَعَمَلاً مُتَقَبَّلاً.
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ، وَاهْدِنِي وَارْزُقْنِي ، وَعَافِنِي ، أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ ضِيقِ الْمَقَامِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
Xwedêyo, Perwerdigarê min, îlham bide min ku ez ji ni‘meta te ya ku te daye min û dê û bavê min re şikir bikim û karekî qenc bikim ku tu jê razî bibî. Bi rehma xwe min têxe nav bendeyên xwe yên qenc.
Xwedêyo, ez ji te di dinyayê û axretê de lêborîn, saxî û silametiyê dixwazim.
Xwedêyo, ez ji te rêya rast, teqwa, iffetê û bêniyaziyê dixwazim.
Xwedêyo, ez ji te zanîna bikêr, roziya paqij û karekî qebûlkirî dixwazim.
Xwedêyo, min bibore, min li rêya rast bibe, rojiyê bide min û min sax û silamet bike. Ez ji tengasiyê di roja qiyametê de penahê dibim ber Allah.
"رَبَّنَآ ءَاتِنَا مِن لَّدُنكَ رَحۡمَةٗ وَهَيِّئۡ لَنَا مِنۡ أَمۡرِنَا رَشَدٗا١٠ ". [الْكَهْفُ - 10].
"Rabbê me, ji cem xwe dilovaniyê bide me û ji bo me di karê me de rêya rast amade bike". [Kehf - 10].
Zikrên te yên rojane, bê înternet. Belaş.
Android · iPhone · iPad
وقرأ العامَّةُ " حَصَبُ " بالمهملتين والصادُ مفتوحةٌ، وهو ما يُحْصَبُ أي: يُرْمَىٰ في النارِ، ولا يقالُ له حَصَب إلاَّ وهو في النارِ. فأمَّا [ما] قبل ذلك فَحَطَبٌ وشجرٌ وغير ذلك وقيل: هي لغةٌ حبشية. وقيل: يُقال له حَصَبٌ قبل الإِلقاء في النار. وقرأ ابن السَّميفع وابن أبي عبلة ـ ورُويت عن ابنِ كثير ـ بسكونِ الصادِ وهو مصدرٌ، فيجوز أن يكونَ واقعاً موقع المفعول، أو على المبالغةِ أو على حَذْفِ مضافٍ. وقرأ ابن عباس بالضاد معجمةً مفتوحة أو ساكنةً، وهو أيضاً ما يُرمَى به في النار، ومنه المِحْضَبُ: عُوْدٌ تُحَرَّك به النارُ لِتُوقَدَ. وأًنْشِدَ: ( 3364ـ فلا تَكُ في حَرْبِنا مِحْضَباً ) ( فتجعلَ قومَك شَتَّى شُعوبا ) وقرأ أميرُ المؤمنين وأُبَيٌّ وعائشة وابن الزبير " حَطَبُ " بالطاء، ولا أظنُّها إلاَّ تفسيراً لا تلاوةً.