معالم التنزيل/ البغوي · Al-Hijr · ആയത്ത് 3

معالم التنزيل/ البغوي

(ت 516 هـ)

സൂറത്ത്
Al-Hijr
ആയത്ത്
3 / 99
പുസ്തകത്തിന്റെ ഭാഷ
അറബി
ذَرۡهُمۡ يَأۡكُلُواْ وَيَتَمَتَّعُواْ وَيُلۡهِهِمُ ٱلۡأَمَلُۖ فَسَوۡفَ يَعۡلَمُونَ
Leave them alone, to enjoy (the good things of this life) and to please themselves: let (false) hope amuse them: soon will knowledge (undeceive them).
ദര്ഹുമ് യ'കുലൂ വയതമത്ത’ഊ വയുല്ഹിഹിമു അല്'അമലു ഫസൗഫ യ’ലമൂന
{ ذَرْهُمْ } ، يامحمد، يعني: الذين كفروا، { يَأْكُلُواْ } في الدنيا، { وَيَتَمَتَّعُواْ } ، من لذاتها { وَيُلْهِهِمُ } ، يشغلهم، { ٱلأَمَلُ } ، عن الأخذ بحظهم من الإِيمان والطاعة، { فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ } ، إذا وردوا القيامة وذاقوا وبال ما صنعوا، وهذا تهديد ووعيد.
وقال بعضُ أهل العلم: " ذرهم " تهديد، وقوله: { فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ } تهديد آخر، فمتى يهنأ العيش بين تهديدين.
والآية نسختها آية القتال.
മുകളിലേക്ക് മടങ്ങുക