معالم التنزيل/ البغوي · An-Nahl · ആയത്ത് 82

معالم التنزيل/ البغوي

(ت 516 هـ)

സൂറത്ത്
An-Nahl
ആയത്ത്
82 / 128
പുസ്തകത്തിന്റെ ഭാഷ
അറബി
فَإِن تَوَلَّوۡاْ فَإِنَّمَا عَلَيۡكَ ٱلۡبَلَٰغُ ٱلۡمُبِينُ
But if they turn away, thy duty is only to preach the clear Message.
ഫ'ഇന് തവല്ലൗ ഫ'ഇന്നമാ ’അലൈക അല്ബലാഗു അല്മുബീനു
{ فَإِن تَوَلَّوْاْ } فإن أعرضوا فلا يلحقك في ذلك عَتَبٌ ولا سِمَةُ تقصير، { فَإِنَّمَا عَلَيْكَ ٱلْبَلاَغُ ٱلْمُبِينُ }.
{ يَعْرِفُونَ نِعْمَتَ ٱللهِ } ، قال السُّدي يعني: محمداً صلى الله عليه وسلم، { ثُمَّ يُنكِرُونَهَا } ، يكذبون به.
وقال قوم: هي الإِسلام.
وقال مجاهد، وقتادة: يعني ما عدَّ لهم من النِّعم في هذه السورة، يقرُّون أنها من الله، ثم إذا قيل: لهم تصدَّقُوا وامتثِلوا أمر الله فيها، ينكرونها فيقولون: ورثناها من آبائنا.
وقال الكلبي: هو أنه لمّا ذكر لهم هذه النِّعم قالوا: نعم، هذه كلها من الله، ولكنها بشفاعة آلهتنا.
وقال عوف بن عبدالله: هو قول الرجل لولا فلان لكان كذا، ولولا فلان لما كان كذا.
{ وَأَكْثَرُهُمُ ٱلْكَـٰفِرُونَ } ، الجاحدون.
മുകളിലേക്ക് മടങ്ങുക