معالم التنزيل/ البغوي · Al-Baqara · ആയത്ത് 179

معالم التنزيل/ البغوي

(ت 516 هـ)

സൂറത്ത്
Al-Baqara
ആയത്ത്
179 / 286
പുസ്തകത്തിന്റെ ഭാഷ
അറബി
وَلَكُمۡ فِي ٱلۡقِصَاصِ حَيَوٰةٞ يَٰٓأُوْلِي ٱلۡأَلۡبَٰبِ لَعَلَّكُمۡ تَتَّقُونَ
In the Law of Equality there is (saving of) Life to you, o ye men of understanding; that ye may restrain yourselves.
വലകുമ് ഫീ അല്കിസാസി ഹയാതുന് യാ 'ഉലീ അല്'അല്ബാബി ല’അല്ലകുമ് തത്തകൂന
قوله تعالىٰ: { وَلَكُمْ فِي ٱلْقِصَاصِ حَيَوٰةٌ } أي بقاء وذلك أن القاصد للقتل إذا علم أنه إذا قتل يقتل يمتنع عن القتل، فيكون فيه بقاؤه وبقاء من همَّ بقتله، وقيل في المثل: «القتل قلَّل القتل» وقيل في المثل: «القتل أنفى للقتل»، وقيل معنى الحياة سلامته من قصاص الآخرة، فإنه إذا اقتص منه حيي في الآخرة، وإذا لم يقتص منه في الدنيا اقتص منه في الآخرة { يٰأُوْلِي ٱلأَلْبَـٰبِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ } أي تنتهون عن القتل مخافة القود.
മുകളിലേക്ക് മടങ്ങുക