معالم التنزيل/ البغوي · Al-Qasas · ആയത്ത് 3

معالم التنزيل/ البغوي

(ت 516 هـ)

സൂറത്ത്
Al-Qasas
ആയത്ത്
3 / 88
പുസ്തകത്തിന്റെ ഭാഷ
അറബി
نَتۡلُواْ عَلَيۡكَ مِن نَّبَإِ مُوسَىٰ وَفِرۡعَوۡنَ بِٱلۡحَقِّ لِقَوۡمٖ يُؤۡمِنُونَ
We rehearse to thee some of the story of Moses and Pharaoh in Truth, for people who believe.
നത്ലൂ ’അലൈക മിന് നബ'ഇ മൂസാ വഫിര്’ഔന ബില്ഹക്കി ലികൗമിന് യു'മിനൂന
{ طسۤمۤ }.
{ تِلْكَ ءَايَـٰتُ ٱلْكِتَـٰبِ ٱلْمُبِينِ }.
{ نَتْلُواْ عَلَيْكَ مِن نَّبَإِ مُوسَىٰ وَفِرْعَوْنَ بِٱلْحَقِّ } , بالصدق, { لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ } , يصدقون بالقرآن. { إِنَّ فِرْعَوْنَ عَلاَ } ، استكبر وتجبّر وتعظّم، { فِى ٱلأَرْضِ } ، أرض مصر، { وَجَعَلَ أَهْلَهَا شِيَعاً } ، فِرَقاً وأصنافاً في الخدمة والتسخير، { يَسْتَضْعِفُ طَآئِفَةً مِّنْهُمْ } ، أراد الطائفة: بني إسرائيل، ثم فسّر الاستضعاف فقال: { يُذَبِّحُ أَبْنَآءَهُمْ وَيَسْتَحْىِ نِسَاءَهُمْ }. سمى هذا استضعافاً لأنهم عجزوا أو ضعفوا عن دفعه عن أنفسهم، { إِنَّهُ كَانَ مِنَ ٱلْمُفْسِدِينَ }.
മുകളിലേക്ക് മടങ്ങുക