الكشاف/ الزمخشري · Al-An'aam · ആയത്ത് 46

الكشاف/ الزمخشري

(ت 538 هـ)

സൂറത്ത്
Al-An'aam
ആയത്ത്
46 / 165
പുസ്തകത്തിന്റെ ഭാഷ
അറബി
قُلۡ أَرَءَيۡتُمۡ إِنۡ أَخَذَ ٱللَّهُ سَمۡعَكُمۡ وَأَبۡصَٰرَكُمۡ وَخَتَمَ عَلَىٰ قُلُوبِكُم مَّنۡ إِلَٰهٌ غَيۡرُ ٱللَّهِ يَأۡتِيكُم بِهِۗ ٱنظُرۡ كَيۡفَ نُصَرِّفُ ٱلۡأٓيَٰتِ ثُمَّ هُمۡ يَصۡدِفُونَ
Say: "Think ye, if Allah took away your hearing and your sight, and sealed up your hearts, who - a god other than Allah - could restore them to you?" See how We explain the signs by various (symbols); yet they turn aside.
കുല് 'അര'ഐതുമ് 'ഇന് 'അഖദ അല്ലാഹു സമ്’അകുമ് വ'അബ്സാരകുമ് വഖതമ ’അലാ കുലൂബികുമ് മന് 'ഇലാഹുന് ഗൈരു അല്ലാഹി യ'തീകുമ് ബിഹി ഉന്ദുര് കൈഫ നുസര്രിഫു അല്'ആയാതി സുമ്മ ഹുമ് യസ്ദിഫൂന
{ إِنْ أَخَذَ ٱللَّهُ سَمْعَكُمْ وَأَبْصَـٰرَكُمْ } بأن يصمكم ويعميكم { وَخَتَمَ عَلَىٰ قُلُوبِكُمْ } بأن يغطي عليها ما يذهب عنده فهمكم وعقلكم { يَأْتِيكُمْ بِهِ } أي يأتيكم بذلك، إجراء للضمير مجرى اسم الإشارة أو بما أخذ وختم عليه { يَصْدِفُونَ } يعرضون عن الآيات بعد ظهورها.
മുകളിലേക്ക് മടങ്ങുക