عرائس البيان في حقائق القرآن/ البقلي · Az-Zumar · ആയത്ത് 49

عرائس البيان في حقائق القرآن/ البقلي

(ت 606 هـ)

സൂറത്ത്
Az-Zumar
ആയത്ത്
49 / 75
പുസ്തകത്തിന്റെ ഭാഷ
അറബി
فَإِذَا مَسَّ ٱلۡإِنسَٰنَ ضُرّٞ دَعَانَا ثُمَّ إِذَا خَوَّلۡنَٰهُ نِعۡمَةٗ مِّنَّا قَالَ إِنَّمَآ أُوتِيتُهُۥ عَلَىٰ عِلۡمِۭۚ بَلۡ هِيَ فِتۡنَةٞ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَهُمۡ لَا يَعۡلَمُونَ
Now, when trouble touches man, he cries to Us: But when We bestow a favour upon him as from Ourselves, he says, "This has been given to me because of a certain knowledge (I have)!" Nay, but this is but a trial, but most of them understand not!
ഫ'ഇദാ മസ്സ അല്'ഇന്സാന ദുര്രുന് ദ’ആനാ സുമ്മ 'ഇദാ ഖവ്വല്നാഹു നി’മതന് മിന്നാ കാല 'ഇന്നമാ 'ഊതീതുഹു ’അലാ ’ഇല്മിന് ബല് ഹിയ ഫിത്നതുന് വലാകിന്ന 'അക്സരഹുമ് ലാ യ’ലമൂന
قوله تعالى { فَإِذَا مَسَّ ٱلإِنسَانَ ضُرٌّ دَعَانَا ثُمَّ إِذَا خَوَّلْنَاهُ نِعْمَةً مِّنَّا } شكر الله سبحانه عن المدعين الذين يقولون نحن اهله فاذا وصل اليهم بلاؤه فزعوا اليه ليرفع عنهم البلاء ولا يفزعون اليه من وجدان ذوق رؤية المبلى فى بلائه ليستزيدوا منه الذوق بل يطلبون منه راحة انفسهم وهم مشركون فى طريق المعرفة واذا وصل اليهم نعمة الظاهر تركوه واحتجبوا بها فاذا هم الحجاب من كلا الطريقين احتجبوا بالبلاء من المبلى بالنعمة من المنعم قال الجنيد من يرى البلاء ضرا فليس بعارف فان العارف من يرى الضر على نفسه رحمة والضر على الحقيقة ما يطيب القلوب من القسوة والران والنعمة هى اقبال القلوب على الله ومن راى النعمة على نفسه من حيث الاستحقاق فقد جحد النعمة.
മുകളിലേക്ക് മടങ്ങുക