عرائس البيان في حقائق القرآن/ البقلي · Al-Hujuraat · ആയത്ത് 13

عرائس البيان في حقائق القرآن/ البقلي

(ت 606 هـ)

സൂറത്ത്
Al-Hujuraat
ആയത്ത്
13 / 18
പുസ്തകത്തിന്റെ ഭാഷ
അറബി
يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِنَّا خَلَقۡنَٰكُم مِّن ذَكَرٖ وَأُنثَىٰ وَجَعَلۡنَٰكُمۡ شُعُوبٗا وَقَبَآئِلَ لِتَعَارَفُوٓاْۚ إِنَّ أَكۡرَمَكُمۡ عِندَ ٱللَّهِ أَتۡقَىٰكُمۡۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٞ
O mankind! We created you from a single (pair) of a male and a female, and made you into nations and tribes, that ye may know each other (not that ye may despise (each other). Verily the most honoured of you in the sight of Allah is (he who is) the most righteous of you. And Allah has full knowledge and is well acquainted (with all things).
യാ 'അയ്യുഹാ അന്നാസു 'ഇന്നാ ഖലക്നാകുമ് മിന് ദകരിന് വ'ഉന്സാ വജ’അല്നാകുമ് ശു’ഊബന് വകബാ'ഇല ലിത’ആരഫൂ 'ഇന്ന 'അക്രമകുമ് ’ഇന്ദ അല്ലാഹി 'അത്കാകുമ് 'ഇന്ന അല്ലാഹ ’അലീമുന് ഖബീരുന്
قوله تعالى { إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عَندَ ٱللَّهِ أَتْقَاكُمْ } اى ليس الكريم من يكون ذا نسب ان الكريم من عرف الله وهابه وخضع له وعرف نفسه انه خلق من التراب وما للتراب وربّ الارباب ولا يفتخر بنفسه على احد بل الفخر بالله الا ترى الى قوله عليه الصلاة والسّلام " انا سيد ولد أدم ولا فخر " قال جعفر الكريم هو المتقى على الحقيقة والمتقى المنقطع عن الاكوان الى الله.
മുകളിലേക്ക് മടങ്ങുക