تفسير بيان السعادة في مقامات العبادة/ الجنابذي · Al-Anbiyaa · ആയത്ത് 17

تفسير بيان السعادة في مقامات العبادة/ الجنابذي

(ت القرن 14 هـ)

സൂറത്ത്
Al-Anbiyaa
ആയത്ത്
17 / 112
പുസ്തകത്തിന്റെ ഭാഷ
അറബി
لَوۡ أَرَدۡنَآ أَن نَّتَّخِذَ لَهۡوٗا لَّٱتَّخَذۡنَٰهُ مِن لَّدُنَّآ إِن كُنَّا فَٰعِلِينَ
If it had been Our wish to take (just) a pastime, We should surely have taken it from the things nearest to Us, if We would do (such a thing)!
ലൗ 'അരദ്നാ 'അന് നത്തഖിദ ലഹ്വന് ലത്തഖദ്നാഹു മിന് ലദുന്നാ 'ഇന് കുന്നാ ഫാ’ഇലീന
{ لَوْ أَرَدْنَآ أَن نَّتَّخِذَ لَهْواً لاَّتَّخَذْنَاهُ مِن لَّدُنَّآ } شرطيّة فرضيّة يعنى لو اردنا اتّخاذ اللّهو لاتّخذناه بطريقٍ احسن من هذا بحيث لا يطّلع عليه غيرنا ولم نتّخذ السّماء والارض المشهودتين لكلّ احدٍ لهواً، وفسّر اللّهو بالزّوج ردّاً على من جعل بينه وبين الجنّة نسباً وصهراً، وبالولد ردّاً على من اثبت له الولد، ويؤيّد هذا التّفسير ما يأتى كما يأتى { إِن كُنَّا فَاعِلِينَ } تأكيد للشّرطيّة الاولى والجزاء محذوف، وقيل: ان نافية.
മുകളിലേക്ക് മടങ്ങുക