روح المعاني/ الالوسي · Az-Zumar · ആയത്ത് 57

روح المعاني/ الالوسي

(ت 1270 هـ)

സൂറത്ത്
Az-Zumar
ആയത്ത്
57 / 75
പുസ്തകത്തിന്റെ ഭാഷ
അറബി
أَوۡ تَقُولَ لَوۡ أَنَّ ٱللَّهَ هَدَىٰنِي لَكُنتُ مِنَ ٱلۡمُتَّقِينَ
"Or (lest) it should say: 'If only Allah had guided me, I should certainly have been among the righteous!'-
'ഔ തകൂല ലൗ 'അന്ന അല്ലാഹ ഹദാനീ ലകുന്തു മിന അല്മുത്തകീന
أي من الشرك والمعاصي. وفسر غير واحد الهداية هنا بالإرشاد والدلالة الموصلة بناء على أنه الأنسب بالشرطية والمطابق للرد بقوله سبحانه:{ بَلَىٰ } [الزمر: 59] الخ، وفسرها أبو حيان بخلق الاهتداء، وأياً ما كان فالظاهر أن هذه المقالة في الآخرة.
മുകളിലേക്ക് മടങ്ങുക