التحرير والتنوير/ ابن عاشور · As-Saaffaat · ആയത്ത് 151

التحرير والتنوير/ ابن عاشور

(ت 1393 هـ)

സൂറത്ത്
As-Saaffaat
ആയത്ത്
151 / 182
പുസ്തകത്തിന്റെ ഭാഷ
അറബി
أَلَآ إِنَّهُم مِّنۡ إِفۡكِهِمۡ لَيَقُولُونَ
Is it not that they say, from their own invention,
'അലാ 'ഇന്നഹുമ് മിന് 'ഇഫ്കിഹിമ് ലയകൂലൂന
ارتقاء في تجهيلهم بأنهم يقولون المستحيل فضلاً على القول بلا دليل فلذلك سماه إفكاً. والجملة معترضة بين جُمل الاستفتاء. و { ألاَ } حرف تنبيه للاهتمام بالخبر. والإِفك الكذب أي قولهم هذا بعض من أكذوباتهم. ولذلك أعقبه بعطف { وإنهم لكاذِبُونَ } مؤكداً بــــ إن واللام، أي شأنهم الكذب في هذا وفي غيره من باطلهم، فليست الجملة تأكيداً لقوله { مِن إفكِهم } كيف وهي معطوفة.
മുകളിലേക്ക് മടങ്ങുക