وَلَقَدۡ ءَاتَيۡنَا مُوسَى ٱلۡكِتَٰبَ فَٱخۡتُلِفَ فِيهِۚ وَلَوۡلَا كَلِمَةٞ سَبَقَتۡ مِن رَّبِّكَ لَقُضِيَ بَيۡنَهُمۡۚ وَإِنَّهُمۡ لَفِي شَكّٖ مِّنۡهُ مُرِيبٖ ٤٥
We certainly gave Moses the Book aforetime: but disputes arose therein. Had it not been for a Word that went forth before from thy Lord, (their differences) would have been settled between them: but they remained in suspicious disquieting doubt thereon.
വലകദ് 'ആതൈനാ മൂസാ അല്കിതാബ ഫഖ്തുലിഫ ഫീഹി വലൗലാ കലിമതുന് സബകത് മിന് രബ്ബിക ലകുദിയ ബൈനഹുമ് വ'ഇന്നഹുമ് ലഫീ ശക്കിന് മിന്ഹു മുരീബിന്