التحرير والتنوير/ ابن عاشور · Abasa · ആയത്ത് 7

التحرير والتنوير/ ابن عاشور

(ت 1393 هـ)

സൂറത്ത്
Abasa
ആയത്ത്
7 / 42
പുസ്തകത്തിന്റെ ഭാഷ
അറബി
وَمَا عَلَيۡكَ أَلَّا يَزَّكَّىٰ
Though it is no blame to thee if he grow not (in spiritual understanding).
വമാ ’അലൈക 'അല്ലാ യസ്സക്കാ
جملة معترضة بين جملة{ أما من استغنى } عبس 5 وجملة{ وأما من جاءك يسعى } عبس 8، والواو اعتراضية. و { ما } نافية و { عليك } خبر مقدم. والمبتدأ { ألا يزكى } ، والمعنى عدم تزكّيه ليس محمولاً عليك، أي لست مؤاخذاً بعدم اهتدائه حتى تزيد من الحرص على ترغيبه في الإِيمان ما لم يكلفك الله به. وهذا رفق من الله برسوله صلى الله عليه وسلم
മുകളിലേക്ക് മടങ്ങുക