غريب القرآن / زيد بن علي · Al-Anbiyaa · ആയത്ത് 44

غريب القرآن / زيد بن علي

(ت 120 هـ)

സൂറത്ത്
Al-Anbiyaa
ആയത്ത്
44 / 112
പുസ്തകത്തിന്റെ ഭാഷ
അറബി
بَلۡ مَتَّعۡنَا هَٰٓؤُلَآءِ وَءَابَآءَهُمۡ حَتَّىٰ طَالَ عَلَيۡهِمُ ٱلۡعُمُرُۗ أَفَلَا يَرَوۡنَ أَنَّا نَأۡتِي ٱلۡأَرۡضَ نَنقُصُهَا مِنۡ أَطۡرَافِهَآۚ أَفَهُمُ ٱلۡغَٰلِبُونَ
Nay, We gave the good things of this life to these men and their fathers until the period grew long for them; See they not that We gradually reduce the land (in their control) from its outlying borders? Is it then they who will win?
ബല് മത്ത’നാ ഹാ'ഉലാ'ഇ വ'ആബാ'അഹുമ് ഹത്താ താല ’അലൈഹിമു അല്’ഉമുരു 'അഫലാ യരൗന 'അന്നാ ന'തീ അല്'അര്ദ നന്കുസുഹാ മിന് 'അത്രാഫിഹാ 'അഫഹുമു അല്ഗാലിബൂന
وقوله تعالى: { أَفَلاَ يَرَوْنَ أَنَّا نَأْتِي ٱلأَرْضَ نَنقُصُهَا مِنْ أَطْرَافِهَآ } معناه بموتِ عُلمائِها. وقالَ: ألَمْ يَعلمُوا أَنَّا نَفتحُ لِمحمدٍ صلَّى الله عليه وعلى آلهِ وسلمَ أرضاً بعد أرضٍ. أفهُم الغَالِبونَ. بل والله ورسُولُه هُما الغَالبانِ.
മുകളിലേക്ക് മടങ്ങുക