التفسير الكبير / للإمام الطبراني · Ar-Ra'd · ആയത്ത് 35

التفسير الكبير / للإمام الطبراني

(ت 360 هـ)

സൂറത്ത്
Ar-Ra'd
ആയത്ത്
35 / 43
പുസ്തകത്തിന്റെ ഭാഷ
അറബി
۞مَّثَلُ ٱلۡجَنَّةِ ٱلَّتِي وُعِدَ ٱلۡمُتَّقُونَۖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُۖ أُكُلُهَا دَآئِمٞ وَظِلُّهَاۚ تِلۡكَ عُقۡبَى ٱلَّذِينَ ٱتَّقَواْۚ وَّعُقۡبَى ٱلۡكَٰفِرِينَ ٱلنَّارُ
The parable of the Garden which the righteous are promised!- beneath it flow rivers: perpetual is the enjoyment thereof and the shade therein: such is the end of the Righteous; and the end of Unbelievers in the Fire.
മസലു അല്ജന്നതി അല്ലതീ വു’ഇദ അല്മുത്തകൂന തജ്രീ മിന് തഹ്തിഹാ അല്'അന്ഹാരു 'ഉകുലുഹാ ദാ'ഇമുന് വദില്ലുഹാ തില്ക ’ഉക്ബാ അല്ലദീന ഇത്തകൗ വ’ഉക്ബാ അല്കാഫിരീന അന്നാരു
قَوْلُهُ تَعَالَى: { مَّثَلُ ٱلْجَنَّةِ ٱلَّتِي وُعِدَ ٱلْمُتَّقُونَ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا ٱلأَنْهَارُ أُكُلُهَا دَآئِمٌ وِظِلُّهَا }؛ أي صفةُ الجنة التي وُعِدَ المتَّقون الكفرَ والمعاصي: أنَّها تجرِي من تحتها الأنْهارُ، ثَمرُها دائمٌ، لا كجِنَانِ الدُّنيا تظهرُ بظهور ورَقِها في حالٍ دون حال، وظِلُّها أيضاً دائمٌ ليس فيه شمسٌ ولا أذَىً.
قَوْلُهُ تَعَالَى: { تِلْكَ عُقْبَىٰ ٱلَّذِينَ ٱتَّقَواْ }؛ أي دارُ المتَّقين الجنةُ في العاقبةِ، { وَّعُقْبَى ٱلْكَافِرِينَ ٱلنَّارُ } ، ودارُ الكافرين في العاقبةِ النارُ، وفي الحديثِ: " أنَّ الرَّجُلَ مِنْ أهْلِ الْجَنَّةِ تُقْسَمُ لَهُ شَهْوَةُ مِائَةِ رَجُلٍ مِنْ أهْلِ الدُّنْيَا، فَإذا أكَلَ سُقِيَ شَراباً طَهُوراً، فَتَصِيرُ رَشَحاً تَخْرُجُ مِنْ جَسَدِهِ أطْيَبَ مِنْ ريحِ الْمِسْكِ، ثُمَّ تَعُودُ شَهْوَتُهُ إلَى مَا كَانَتْ ".
മുകളിലേക്ക് മടങ്ങുക