محاسن التأويل / محمد جمال الدين القاسمي · Az-Zumar · ആയത്ത് 40

محاسن التأويل / محمد جمال الدين القاسمي

(ت 1332هـ)

സൂറത്ത്
Az-Zumar
ആയത്ത്
40 / 75
പുസ്തകത്തിന്റെ ഭാഷ
അറബി
مَن يَأۡتِيهِ عَذَابٞ يُخۡزِيهِ وَيَحِلُّ عَلَيۡهِ عَذَابٞ مُّقِيمٌ
"Who it is to whom comes a Penalty of ignominy, and on whom descends a Penalty that abides."
മന് യ'തീഹി ’അദാബുന് യുഖ്സീഹി വയഹില്ലു ’അലൈഹി ’അദാബുന് മുകീമുന്
{ قُلْ يٰقَوْمِ ٱعْمَلُواْ عَلَىٰ مَكَانَتِكُـمْ } أي: حالتكم التي أنتم عليها، من العداوة، ومناصبة الحق { إِنِّي عَامِلٌ } أي: على مكانتي، فحذف للاختصار، والمبالغة في الوعيد، والإشعار بأن حاله لا تزال تزداد قوة، بنصر الله عز وجل وتأييده. ولذلك توعدهم بكونه منصوراً عليهم في الدارين، بقوله تعالى: { فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ * مَن يَأْتِيهِ عَذَابٌ يُخْزِيهِ وَيَحِلُّ عَلَيْهِ عَذَابٌ مُّقِيمٌ } أي: دائم، وقد أخزاهم الله يوم بدر{ وَلَعَذَابُ ٱلآخِرَةِ أَشَدُّ وَأَبْقَىٰ } [طه: 127].
മുകളിലേക്ക് മടങ്ങുക