تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي · Az-Zumar · ആയത്ത് 5

تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي

(ت المحلي 864 هـ)

സൂറത്ത്
Az-Zumar
ആയത്ത്
5 / 75
പുസ്തകത്തിന്റെ ഭാഷ
അറബി
خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ بِٱلۡحَقِّۖ يُكَوِّرُ ٱلَّيۡلَ عَلَى ٱلنَّهَارِ وَيُكَوِّرُ ٱلنَّهَارَ عَلَى ٱلَّيۡلِۖ وَسَخَّرَ ٱلشَّمۡسَ وَٱلۡقَمَرَۖ كُلّٞ يَجۡرِي لِأَجَلٖ مُّسَمًّىۗ أَلَا هُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡغَفَّٰرُ
He created the heavens and the earth in true (proportions): He makes the Night overlap the Day, and the Day overlap the Night: He has subjected the sun and the moon (to His law): Each one follows a course for a time appointed. Is not He the Exalted in Power - He Who forgives again and again?
ഖലക അസ്സമാവാതി വല്'അര്ദ ബില്ഹക്കി യുകവ്വിരു അല്ലൈല ’അലാ അന്നഹാരി വയുകവ്വിരു അന്നഹാര ’അലാ അല്ലൈലി വസഖ്ഖര അശ്ശമ്സ വല്കമര കുല്ലുന് യജ്രീ ലി'അജലിന് മുസമ്മന് 'അലാ ഹുവ അല്’അസീസു അല്ഗഫ്ഫാരു
{ خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَاتِ وَٱلأَرْضَ بِٱلْحَقِّ } متعلق بخلق { يُكَوّرُ } يدخل { ٰلَّيْلِ عَلَىٱلنَّهَارِ } فيزيد { وَيُكَوّرُ ٱلنَّهَارَ } يدخله { عَلَى ٱلَّيْلِ } فيزيد { وَسَخَّرَ ٱلشَّمْسَ وَٱلْقَمَرَ كُلٌّ يَجْرِى } في فلكه { لأَجَلٍ مُّسَمًّى } ليوم القيامة { أَلاَ هُوَ ٱلْعَزِيزُ } الغالب على أمره المنتقم من أعدائه { ٱلْغَفَّارُ } لأوليائه.
മുകളിലേക്ക് മടങ്ങുക