معالم التنزيل/ البغوي · Al-Furqaan · Ayat 1

معالم التنزيل/ البغوي

(ت 516 هـ)

Surah
Al-Furqaan
Ayat
1 / 77
Bahasa kitab
Arab
تَبَارَكَ ٱلَّذِي نَزَّلَ ٱلۡفُرۡقَانَ عَلَىٰ عَبۡدِهِۦ لِيَكُونَ لِلۡعَٰلَمِينَ نَذِيرًا
Maha berkat Tuhan yang menurunkan Al-Furqaan kepada hambaNya (Muhammad), untuk menjadi peringatan dan amaran bagi seluruh penduduk alam.
tabaaraka alladhii nazzala alfurqaana ‘alaa ‘abdihi liyakuuna lil‘aalamiina nadhiiran
{ تَبَارَكَ } ، تفاعل، من البركة. وعن ابن عباس: معناه جاء بكل بركة، دليله قول الحسن: مجيء البركة من قبله. وقال الضحاك: تعظَّم، { ٱلَّذِى نَزَّلَ ٱلْفُرْقَانَ } ، أي القرآن، { عَلَىٰ عَبْدِهِ } ، محمد صلى الله عليه وسلم. { لِيَكُونَ لِلْعَـٰلَمِينَ نَذِيراً } ، أي: للجن والإِنس. قيل: النذير هو القرآن. وقيل: محمد صلى الله عليه وسلم.
{ ٱلَّذِى لَهُ مُلْكُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلأَرْضِ وَلَمْ يَتَّخِذْ وَلَداً وَلَمْ يَكُن لَّهُ شَرِيكٌ فِى المُلْكِ وَخَلَقَ كُلَّ شَىْءٍ } ، مما يطلق عليه صفة المخلوق، { فَقَدَّرَهُ تَقْدِيراً } ، فسوّاه وهيأه لما يصلح له، لا خلل فيه ولا تفاوت، وقيل: قدَّر لكل شيء تقديراً من الأجل والرزق، فجرت المقادير على ما خلق.
Kembali ke atas