معالم التنزيل/ البغوي · An-Nisaa · Ayat 80

معالم التنزيل/ البغوي

(ت 516 هـ)

Surah
An-Nisaa
Ayat
80 / 176
Bahasa kitab
Arab
مَّن يُطِعِ ٱلرَّسُولَ فَقَدۡ أَطَاعَ ٱللَّهَۖ وَمَن تَوَلَّىٰ فَمَآ أَرۡسَلۡنَٰكَ عَلَيۡهِمۡ حَفِيظٗا
Sesiapa yang taat kepada Rasulullah, maka sesungguhnya ia telah taat kepada Allah; dan sesiapa yang berpaling ingkar, maka (janganlah engkau berdukacita wahai Muhammad), kerana Kami tidak mengutusmu untuk menjadi pengawal (yang memelihara mereka dari melakukan kesalahan).
man yuti‘i arrasuula faqad ’ataa‘a allaaha waman tawallaa famaa ’arsalnaaka ‘alayhim hafiizan
قوله تعالى: { مَّنْ يُطِعِ ٱلرَّسُولَ فَقَدْ أَطَاعَ ٱللَّهَ }.
وذلك أن النبي صلّى الله عليه وسلم كان يقول: " منْ أطاعني فقدْ أطاعَ اللهَ ومن أحبني فقدْ أحبَّ الله " فقال بعض المنافقين: ما يريد هذا الرجل إلا أن نتخذه ربَّاً كما اتخذتِ النصارى عيسى بن مريم ربَّاً، فأنزل الله تعالى: { مَّنْ يُطِعِ ٱلرَّسُولَ فَقَدْ أَطَاعَ ٱللَّهَ } أي: من يطعِ الرسول فيما أُمر به فقد أطاع الله، { وَمَن تَوَلَّىٰ } ، عن طاعته، { فَمَآ أَرْسَلْنَـٰكَ } ، يا محمد، { عَلَيْهِمْ حَفِيظاً } ، أي: حافظاً ورقيباً، بل كل أمورهم إليه تعالى، وقيل: نسخ الله عزّ وجلّ هذا بآية السيف، وأمره بقتال من خالف الله ورسوله.
Kembali ke atas