معالم التنزيل/ البغوي · An-Nisaa · வசனம் 80

معالم التنزيل/ البغوي

(ت 516 هـ)

ஸூரா
An-Nisaa
வசனம்
80 / 176
நூலின் மொழி
அரபு
مَّن يُطِعِ ٱلرَّسُولَ فَقَدۡ أَطَاعَ ٱللَّهَۖ وَمَن تَوَلَّىٰ فَمَآ أَرۡسَلۡنَٰكَ عَلَيۡهِمۡ حَفِيظٗا
எவர் (அல்லாஹ்வின்) தூதருக்குக் கீழ்படிகிறாரோ, அவர் அல்லாஹ்வுக்குக் கீழ்படிகிறார்;. யாராவது ஒருவர் (இவ்வாறு கீழ்படிவதை) நிராகரித்தால் (நீர் வருந்த வேண்டியதில்லை, ஏனெனில்) நாம் உம்மை அவர்களின் மேல் கண்காணிப்பவராக அனுப்பவில்லை.
மன் யுதி’இ அர்ரஸூல ஃபகத் 'அதா’அ அல்லாஹ வமன் தவல்லா ஃபமா 'அர்ஸல்னாக ’அலய்ஹிம் ஹஃபீஸன்
قوله تعالى: { مَّنْ يُطِعِ ٱلرَّسُولَ فَقَدْ أَطَاعَ ٱللَّهَ }.
وذلك أن النبي صلّى الله عليه وسلم كان يقول: " منْ أطاعني فقدْ أطاعَ اللهَ ومن أحبني فقدْ أحبَّ الله " فقال بعض المنافقين: ما يريد هذا الرجل إلا أن نتخذه ربَّاً كما اتخذتِ النصارى عيسى بن مريم ربَّاً، فأنزل الله تعالى: { مَّنْ يُطِعِ ٱلرَّسُولَ فَقَدْ أَطَاعَ ٱللَّهَ } أي: من يطعِ الرسول فيما أُمر به فقد أطاع الله، { وَمَن تَوَلَّىٰ } ، عن طاعته، { فَمَآ أَرْسَلْنَـٰكَ } ، يا محمد، { عَلَيْهِمْ حَفِيظاً } ، أي: حافظاً ورقيباً، بل كل أمورهم إليه تعالى، وقيل: نسخ الله عزّ وجلّ هذا بآية السيف، وأمره بقتال من خالف الله ورسوله.
மேலே செல்