الكشاف/ الزمخشري · Al-Anbiyaa · Ayat 65

الكشاف/ الزمخشري

(ت 538 هـ)

Surah
Al-Anbiyaa
Ayat
65 / 112
Bahasa kitab
Arab
ثُمَّ نُكِسُواْ عَلَىٰ رُءُوسِهِمۡ لَقَدۡ عَلِمۡتَ مَا هَٰٓؤُلَآءِ يَنطِقُونَ
Kemudian mereka terbalik fikirannya kepada kesesatan, lalu berkata: "Sesungguhnya engkau (hai Ibrahim), telah sedia mengetahui bahawa berhala-berhala itu tidak dapat berkata-kata (maka betapa engkau menyuruh kami bertanya kepadanya)?"
thumma nukisuu ‘alaa ru’uusihim laqad ‘alimta maa haa’ulaa’i yantiquuna
نكسته قلبته فجعلت أسفله أعلاه، وانتكس انقلب، أي استقاموا حين رجعوا إلى أنفسهم وجاؤا بالفكرة الصالحة، ثم انتكسوا وانقلبوا عن تلك الحالة، فأخذوا في المجادلة بالباطل والمكابرة، وأنّ هؤلاء - مع تقاصر حالها عن حال الحيوان الناطق - آلهة معبودة، مضارّة منهم. أو انتكسوا عن كونهم مجادلين لإبراهيم عليه السلام مجادلين عنه، حين نفوا عنها القدرة على النطق. أو قلبوا على رؤسهم حقيقة، لفرط إطراقهم خجلاً وانكساراً وانخزالاً مما بهتهم به إبراهيم عليه السلام، فما أحاروا جواباً ما هو حجة عليهم. وقرىء «نكسوا» بالتشديد ونكسوا، على لفظ ما سمي فاعله، أي نكسوا أنفسهم على رؤوسهم. قرأ به رضوان ابن عبد المعبود.
Kembali ke atas

Daripada perpustakaan hadis

Hadis
Abu Huraira (Allah be pleased with him) reported Allah's Apostle (ﷺ) as saying (the words as said in the previous hadith) but with this alteration (of words): " Take upon yourselves (the burden of the deeds) for which you have the strength to bear."
Sahih Muslim

Reference : Sahih Muslim 1103 c In-book reference : Book 13, Hadith 74 USC-MSA web (English) reference : Book 6, Hadith 2431 (deprecated numbering scheme)

Baca hadis dan sumber
Ibn Abbas (Allah be pleased with them) reported Allah's Apostle (ﷺ) as saying: He who has land, it is better for him that he should let it out to his brother.

Doa hari ini

"رَبِّ هَبۡ لِي مِن لَّدُنكَ ذُرِّيَّةٗ طَيِّبَةًۖ إِنَّكَ سَمِيعُ ٱلدُّعَآءِ⁠". [آلِ عِمْرَانَ - 38].

"رَبِّ لَا تَذَرۡنِي فَرۡدٗا وَأَنتَ خَيۡرُ ٱلۡوَٰرِثِينَ⁠". [الْأَنْبِيَاءِ - 89].

“Wahai Tuhanku, kurniakanlah kepadaku dari sisi-Mu keturunan yang baik. Sesungguhnya Engkau Maha Mendengar doa.” [Ali Imran 38].

“Wahai Tuhanku, janganlah Engkau biarkan aku seorang diri, dan Engkaulah sebaik-baik pewaris.” [Al-Anbiya 89].

"رَبَّنَا ٱغۡفِرۡ لِي وَلِوَٰلِدَيَّ وَلِلۡمُؤۡمِنِينَ يَوۡمَ يَقُومُ ٱلۡحِسَابُ⁠ ". [إِبْرَاهِيمُ - 41].

“Wahai Tuhan kami, ampunilah aku, kedua-dua ibu bapaku, dan orang-orang beriman pada hari ditegakkan perhitungan.” [Ibrahim 41].

اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي كُلَّهُ، دِقَّهُ، وَجِلَّهُ، وَأَوَّلَهُ، وَآخِرَهُ، وَعَلَانِيَتَهُ، وَسِرَّهُ.
Ya Allah, ampunilah seluruh dosaku: yang kecil dan yang besar, yang awal dan yang akhir, yang terang-terangan dan yang tersembunyi.