الكشاف/ الزمخشري · An-Nisaa · Ayat 80

الكشاف/ الزمخشري

(ت 538 هـ)

Surah
An-Nisaa
Ayat
80 / 176
Bahasa kitab
Arab
مَّن يُطِعِ ٱلرَّسُولَ فَقَدۡ أَطَاعَ ٱللَّهَۖ وَمَن تَوَلَّىٰ فَمَآ أَرۡسَلۡنَٰكَ عَلَيۡهِمۡ حَفِيظٗا
Sesiapa yang taat kepada Rasulullah, maka sesungguhnya ia telah taat kepada Allah; dan sesiapa yang berpaling ingkar, maka (janganlah engkau berdukacita wahai Muhammad), kerana Kami tidak mengutusmu untuk menjadi pengawal (yang memelihara mereka dari melakukan kesalahan).
man yuti‘i arrasuula faqad ’ataa‘a allaaha waman tawallaa famaa ’arsalnaaka ‘alayhim hafiizan
{ مَّنْ يُطِعِ ٱلرَّسُولَ فَقَدْ أَطَاعَ ٱللَّهَ } لأنه لا يأمر إلا بما أمر الله به ولا ينهى إلا عما نهى الله عنه فكانت طاعته في امتثال ما أمر به والانتهاء عما نهى عنه طاعة لله، وروي أنه قال 291 " من أحبني فقد أحبّ الله، ومن أطاعني فقد أطاع الله " فقال المنافقون ألا تسمعون إلى ما يقول هذا الرجل، لقد قارف الشرك وهو ينهى أن يعبد غير الله ‍‍‍‍‍‍‍‍! ما يريد هذا الرجل إلا أن نتخذه ربا كما اتخذت النصارى عيسى، فنزلت { وَمَن تَوَلَّىٰ } عن الطاعة فأعرض عنه { فَمَا أَرْسَلْنَـٰكَ } إلا نذيراً، لا حفيظاً ومهيمناً عليهم تحفظ عليهم أعمالهم وتحاسبهم عليها وتعاقبهم، كقوله{ وَمَا أَنتَ عَلَيْهِم بِوَكِيلٍ } الأنعام 107.
Kembali ke atas