الكشاف/ الزمخشري · Al-An'aam · Ayat 39

الكشاف/ الزمخشري

(ت 538 هـ)

Surah
Al-An'aam
Ayat
39 / 165
Bahasa kitab
Arab
وَٱلَّذِينَ كَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَا صُمّٞ وَبُكۡمٞ فِي ٱلظُّلُمَٰتِۗ مَن يَشَإِ ٱللَّهُ يُضۡلِلۡهُ وَمَن يَشَأۡ يَجۡعَلۡهُ عَلَىٰ صِرَٰطٖ مُّسۡتَقِيمٖ
Dan orang-orang yang mendustakan ayat-ayat keterangan Kami, mereka adalah bisu dan tuli, di dalam gelap-gelita. Sesiapa yang Allah kehendaki: akan disesatkannya (menurut peraturan tetapNya), dan sesiapa yang Ia kehendaki: akan dijadikannya atas jalan yang betul lurus.
walladhiina kadhdhabuu bi’aayaatinaa summun wabukmun fii azzulumaati man yasya’i allaahu yudlilhu waman yasya’ yaj‘alhu ‘alaa siraatin mustaqiimin
فإن قلت كيف أتبعه قوله { وَٱلَّذِينَ كَذَّبُواْ بِـئَايَـٰتِنَا }؟ قلت لما ذكر من خلائقه وآثار قدرته ما يشهد لربوبيته وينادي على عظمته قال والمكذبون { صُمٌّ } لايسمعون كلام المنبه { وَبُكْمٌ } لا ينطقون بالحق، خابطون في ظلمات الكفر، فهم غافلون عن تأمل ذلك والتفكر فيه، ثم قال إيذاناً بأنهم من أهل الطبع { مَن يَشَإِ ٱللَّهُ يُضْلِلْهُ } أي يخذله ويخله وضلاله لم يلطف به، لأنه ليس من أهل اللطف { وَمَن يَشَأْ يَجْعَلْهُ عَلَىٰ صِرٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ } أي يلطف به لأنّ اللطف يجدي عليه.
Kembali ke atas