التفسير الكبير / للإمام الطبراني · Az-Zumar · Ayat 46

التفسير الكبير / للإمام الطبراني

(ت 360 هـ)

Surah
Az-Zumar
Ayat
46 / 75
Bahasa kitab
Arab
قُلِ ٱللَّهُمَّ فَاطِرَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ عَٰلِمَ ٱلۡغَيۡبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ أَنتَ تَحۡكُمُ بَيۡنَ عِبَادِكَ فِي مَا كَانُواْ فِيهِ يَخۡتَلِفُونَ
Ucapkanlah (wahai Muhammad): "Wahai Tuhan yang menciptakan langit dan bumi, yang mengetahui perkara-perkara yang ghaib dan yang nyata, Engkaulah jua yang mengadili di antara hamba-hambaMu, mengenai apa yang mereka sentiasa berselisihan padanya".
quli allaahumma faatira assamaawaati wal’ardi ‘aalima alghaybi wasysyahaadati ’anta tahkumu bayna ‘ibaadika fii maa kaanuu fiihi yakhtalifuuna
قَوْلُهُ تَعَالَى: { وَإِذَا ذُكِرَ ٱللَّهُ وَحْدَهُ ٱشْمَأَزَّتْ قُلُوبُ ٱلَّذِينَ لاَ يُؤْمِنُونَ بِٱلآخِرَةِ }؛ وذلك أنَّ المشرِكين إذا قيلَ لَهم لاَ إلَهَ إلاَّ اللهُ وَحْدَهُ نفَرُوا من ذلك واستَكبَروا.
والاشْمِئْزَازُ في اللُّغة: النُّفُورُ وَالاسْتِكْبَارُ. قال ابنُ عبَّاس رضي الله عنه: (اشْمَأَزَّتْ انْقَبَضَتْ عَنِ التَّوْحِيدِ) وقال قتادةُ: (اسْتَكْبَرَتْ)، وقال أبو عُبيدة: (نَفَرَتْ).
قَوْلُهُ تَعَالَى: { وَإِذَا ذُكِرَ ٱلَّذِينَ مِن دُونِهِ }؛ يعني الأصنامَ التي يعبُدونَها من دون اللهِ، { إِذَا هُمْ يَسْتَبْشِرُونَ }؛ والمعنى إذا قيل لَهم: لاَ إلَهَ إلاَّ اللهُ، نفَرُوا من ذلك، وإذا ذُكرت أصنامُهم فرِحُوا بذكرِها. فقيل له: { قُلِ }؛ لَهم يا مُحَمَّدُ: { ٱللَّهُمَّ فَاطِرَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلأَرْضِ }؛ أي خالِقُهما، { عَالِمَ ٱلْغَيْبِ وَٱلشَّهَادَةِ }؛ أي عالِمُ ما غابَ عن العبادِ، وما علِمَهُ العبادُ، { أَنتَ تَحْكُمُ بَيْنَ عِبَادِكَ } ، أي تقضي بين عبادك، { فِي مَا كَانُواْ فِيهِ يَخْتَلِفُونَ }؛ من الدِّين.
Kembali ke atas