محاسن التأويل / محمد جمال الدين القاسمي · Al-Hujuraat · Ayat 3

محاسن التأويل / محمد جمال الدين القاسمي

(ت 1332هـ)

Surah
Al-Hujuraat
Ayat
3 / 18
Bahasa kitab
Arab
إِنَّ ٱلَّذِينَ يَغُضُّونَ أَصۡوَٰتَهُمۡ عِندَ رَسُولِ ٱللَّهِ أُوْلَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ ٱمۡتَحَنَ ٱللَّهُ قُلُوبَهُمۡ لِلتَّقۡوَىٰۚ لَهُم مَّغۡفِرَةٞ وَأَجۡرٌ عَظِيمٌ
Sesungguhnya orang-orang yang merendahkan suaranya semasa mereka berada di sisi Rasulullah (s.a.w), - merekalah orang-orang yang telah dibersihkan Allah hati mereka untuk bertaqwa; mereka beroleh keampunan dan pahala yang besar.
’inna alladhiina yaghudduuna ’aswaatahum ‘inda rasuuli allaahi ’ulaa’ika alladhiina imtahana allaahu quluubahum littaqwaa lahum maghfiratun wa’ajrun ‘aziimun
{ إِنَّ ٱلَّذِينَ يَغُضُّونَ أَصْوَاتَهُمْ } أي: يبالغون في خفضها { عِندَ رَسُولِ ٱللَّهِ أُوْلَـٰئِكَ ٱلَّذِينَ ٱمْتَحَنَ ٱللَّهُ قُلُوبَهُمْ لِلتَّقْوَىٰ } قال ابن جرير: أي: اصطفاها وأخلصها للتقوى يعني لاتقائه بأداء طاعته، واجتناب معاصيه، كما يمتحن الذهب بالنار، فيخلص جيدها، ويبطل خبثها { لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ عَظِيمٌ } أي: ثواب جزيل، وهو الجنة.
Kembali ke atas