كتاب نزهة القلوب/ أبى بكر السجستاني · Al-Baqara · Ayat 136

كتاب نزهة القلوب/ أبى بكر السجستاني

(ت 330هـ)

Surah
Al-Baqara
Ayat
136 / 286
Bahasa kitab
Arab
قُولُوٓاْ ءَامَنَّا بِٱللَّهِ وَمَآ أُنزِلَ إِلَيۡنَا وَمَآ أُنزِلَ إِلَىٰٓ إِبۡرَٰهِـۧمَ وَإِسۡمَٰعِيلَ وَإِسۡحَٰقَ وَيَعۡقُوبَ وَٱلۡأَسۡبَاطِ وَمَآ أُوتِيَ مُوسَىٰ وَعِيسَىٰ وَمَآ أُوتِيَ ٱلنَّبِيُّونَ مِن رَّبِّهِمۡ لَا نُفَرِّقُ بَيۡنَ أَحَدٖ مِّنۡهُمۡ وَنَحۡنُ لَهُۥ مُسۡلِمُونَ
Katakanlah (wahai orang-orang yang beriman): "Kami beriman kepada Allah, dan kepada apa yang diturunkan kepada kami (Al-Quran), dan kepada apa yang diturunkan kepada Nabi Ibrahim dan Nabi Ismail dan Nabi Ishak dan Nabi Yaakub serta anak-anaknya, dan juga kepada apa yang diberikan kepada Nabi Musa (Taurat) dan Nabi Isa (Injil), dan kepada apa yang diberikan kepada Nabi-nabi dari Tuhan mereka; kami tidak membeza-bezakan antara seseorang dari mereka (sebagaimana yang kamu - Yahudi dan Nasrani - membeza-bezakannya); dan kami semua adalah Islam (berserah diri, tunduk taat) kepada Allah semata-mata".
quuluu ’aamannaa billaahi wamaa ’unzila ’ilaynaa wamaa ’unzila ’ilaa ’ibraahiima wa’ismaa‘iila wa’ishaaqa waya‘quuba wal’asbaati wamaa ’uutiya muusaa wa‘iisaa wamaa ’uutiya annabiyyuuna min rabbihim laa nufarriqu bayna ’ahadin minhum wanahnu lahu muslimuuna
{ ٱلأَسْبَاطِ } في بني يعقوب وإسحاق كالقبائل في بني إسماعيل، واحدهم سبط وهم اثنا عشر سبطا من اثني عشر ولدا ليعقوب عليه السلام، وإنما سموا هؤلاء بالأسباط وهؤلاء بالقبائل ليفصل بين ولد إسماعيل وولد إسحاق عليهما السلام. { شِقَاقٍ } أي عداوة ومباينة. وقوله:{ لاَ يَجْرِمَنَّكُمْ شِقَاقِيۤ } [هود: 89] أي عداوتي. { صِبْغَةَ ٱللَّهِ }: أي دين الله وفطرته التي فطر الناس عليها { عَابِدونَ } موحدون. كذا جاء في التفسير. وقال أصحاب اللغة: عابدون خاضعون أذلاء، من قولهم طريق معبّد أي مذلل قد أثر الناس فيه.
Kembali ke atas